Apostolok cselekedetei 13:14

Jelentés they · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · alanyeset · többes szám · hímnem · P-NPM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés to pass through · szó szerinti: to pass through · gördülékeny: to go through

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-2AAP-NPM

Szótári alak διέρχομαι

Szótár διέρχομαι [G:V] to pass through δι-έρχομαι [in LXX for אֵבֶר, הָלַךְ, בּוֹא, etc. ;] __1. to go through, pass through ; __(a) of things : Refs [Mat 19:24, Mrk 10:25, Luk 2:35, al.]; __(b) of persons : Luk 19:4; with accusative loc., Refs [Luk 19:1, Heb 4:14, Act 12:10]; before διά, with genitive loc

Jelentés from · szó szerinti: from · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀπό

Szótár ἀπό [G:Prep] from ἀπό (on the freq. neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr. , 94, WH, App. , 146), prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ;] from (i.e. from the exterior). __1. Of separation and cessation ; __(1) of motion from a

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Perga · szó szerinti: Perga · gördülékeny: Perga

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · L · N-GSF-L

Szótári alak Πέργη

Szótár Πέργη [N:N-F-L] Perga Πέργη , -ης, ἡ Perga, a city of Pamphylia : Refs [Act 13:13-14 14:25].† (AS) Πέργην N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Πέργῃ N-DSF-L Noun, Dative, Singular, Feminine, Location Πέργης N-GSF-L Noun, Genitive, Singular, Feminine, Location

Jelentés to come · szó szerinti: to come · gördülékeny: to come

Nyelvtan ige · aoristos · D · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-2ADI-3P

Szótári alak παραγίνομαι

Szótár παραγίνομαι [G:V] to come παρα-γίνομαι (Ion. and late for -γίγν-), [in LXX chiefly for בּוֹא ;] __1. to be beside or at hand (Hom., Hdt., al.), hence, to stand by, sup­port (Æsch., Thuc., al.) : with dative of person(s), 2Ti 4:16. __2. to come, come up, arrive (Hdt., Xen., al., and freq. in later wr

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés Antioch · szó szerinti: Antioch · gördülékeny: Antioch

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · L · N-ASF-L

Szótári alak Ἀντιόχεια

Szótár Ἀντιόχεια [N:N-F-L] Antioch Ἀντιόχεια , -ας, ἡ Antioch ; __1. in Syria : Refs [Act 11:19-22, 26-27 13:1 14:26 15:22-23, 30 15:35 18:22, Gal 2:11] __2. In Pisidia : Refs [Act 13:14 14:19, 21, 2Ti 3:11].† (AS) Ἀντιόχειαν N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location Ἀντιοχείᾳ N-DSF-L Noun, Da

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Pisidia · szó szerinti: Pisidia · gördülékeny: Pisidia

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · L · N-ASF-L

Szótári alak Πισιδία

Szótár Πισιδία [N:N-F-L] Pisidia Πισιδία , -ας, ι Pisidia, a region of Asia Minor : Act 14:24 (AS) Πισιδίαν N-ASF-L Noun, Accusative, Singular, Feminine, Location

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to enter · szó szerinti: to enter · gördülékeny: to go in

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-2AAP-NPM

Szótári alak εἰσέρχομαι

Szótár εἰσέρχομαι [G:V] to enter εἰσ-έρχομαι , [in LXX chiefly for בּוֹא ;] to go in or into, enter : Refs [Mat 9:25, Luk 7:45, al.]; before εἰς, Refs [Mat 10:12, Mrk 2:1, al.]; before διά (πύλης, θύρας, etc.), Refs [Mat 7:13, Jhn 10:1, al.]; ὑπὸ τ. στέγην, Mat 8:8; with adv.: ὅπου, Refs [Mrk 14:14, Heb 6:

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés synagogue · szó szerinti: synagogue · gördülékeny: synagogue

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak συναγωγή

Szótár συναγωγή [G:N-F] synagogue συν-αγωγή , -ῆς, ἡ [in LXX chiefly for עֵדָה, also for קָהָל, etc. ;] prop., a bringing together; __1. of things, __(a) a gathering in of harvest ; __(b) a collection of money. __2. Of persons, __(a) a collecting, assembling (Polyb.); __(b) an assembly (MM, xxiv; Deiss., L

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés day · szó szerinti: day · gördülékeny: day

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak ἡμέρα

Szótár ἡμέρα [G:N-F] day ἡμέρα , -ας, ἡ, [in LXX chiefly (very freq.) for יוֹם ;] day ; __1. as distinct from night : genitive ἡμέρας, by day (WM, §30, 11), Rev 21:25; ἡ. κ. νυκτός (ν. κ. ̔ἡ.), Refs [Act 9:24, 1Th 2:9, 2Th 3:8, Rev 4:8] (BL, §36, 13); ἡμέρας μέσης, at mid-day , Act 26:13; accusative durat.

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · semleges · T-GPN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés Sabbath · szó szerinti: Sabbath · gördülékeny: Sabbath

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · semleges · N-GPN

Szótári alak σάββατον

Szótár σάββατον [G:N-N] Sabbath σάββατον , -ου, τό (Aram. שַׁבָּתָא, transliterated σάββατα, and this being mistaken for a pl., the sing. σάββατον was formed from it), and σάββατα, -ων, τά [in LXX for שַׁבָּת, שַׁבָּתוֹן ;] __1. the seventh day of the week, the sabbath __(a) the sing. form -ον, τὸ σ.: Refs

Jelentés to sit · szó szerinti: to sit · gördülékeny: to place

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-AAI-3P

Szótári alak καθίζω

Szótár καθίζω [G:V] to sit καθ-ίζω [in LXX chiefly for יָשַׁב ;] __1. causal, to make to sit down, set, appoint : Refs [Act 2:30, 1Co 6:4, Eph 1:20]. __2. Intrans., to sit down, be seated, sit : Refs [Mat 5:1, Mrk 9:35, Luk 7:15, Jhn 8:2, al.]; with inf. tel., 1Co 10:7; before εἰς, 2Th 2:4; ἐπί, with accus