πρὸ
G4253
Jelentés before · before · before
Nyelvtan ·
Szótári alak πρό
πρό [G:Prep]
before
πρό
prep. with genitive, [in LXX chiefly for פָּנִים ;]
before;
__(a) of place: Refs [Act 12:6, 14 14:13, Jas 5:9]; π. προσώπου (= Heb. פָּנִים, Deu 3:18, Mal 3:1, al.; Bl., § 40, 9), Refs [Mat 11:10, Mrk 1:2, Luk 1:76 7:27 9:52 10:1, Act 14:13];
__(b) of time: Refs [Mat 8:29 24:38, Luk 11:38 21:12, Jhn 11:55 13:1 17:24, Act 5:36 21:38, 1Co 2:7 4:5, Eph 1:4, Col 1:17, 2Ti 1:9 4:21, Tit 1:2, Heb 11:5, 1Pe 1:20, Ju 25]; π. ἐτῶν δεκατεσσάρων, fourteen years ago, 2Co 12:2; π. προσώπου (see supr.), Act 13:24; with genitive of person(s), Refs [Mat 5:12, Jhn 5:7 10:8, Rom 16:7, Gal 1:17]; with genitive art. inf. (= πρίν; M, Pr., 100; Bl., § 69, 7), Refs [Mat 6:8 Luk 2:21 22:15, Jhn 1:49 13:19 17:5, Act 23:15, Gal 2:12 3:23]; as in late writers (resembling a Latin idiom but independent of it; B1., § 40, 5; M, Pr., 100 f.; of. Am 2Ma.15:36, and for other exx., Soph., Lex., see word), πρὸ ἓξ ἡμέρας τοῦ πάσχα, on the sixth day before the Passover, Jhn 12:1;
__(with) of preference: π. πάντων, Refs [Jas 5:12, 1Pe 4:8];
__(d) in compos.,
__α with subst., of position before: προαύλιον, πρόδρομος; priority of rank or order, προπάτωρ; anticipation, πρό γνωσις, πρό νοια;
__β with adj., intensity, πρόδηλος;
__γ with verb., of place, προάγω, προβαίνω; of preference, προαιρέομαι.†
(AS)
before
πρό
prep. with genitive, [in LXX chiefly for פָּנִים ;]
before;
__(a) of place: Refs [Act 12:6, 14 14:13, Jas 5:9]; π. προσώπου (= Heb. פָּנִים, Deu 3:18, Mal 3:1, al.; Bl., § 40, 9), Refs [Mat 11:10, Mrk 1:2, Luk 1:76 7:27 9:52 10:1, Act 14:13];
__(b) of time: Refs [Mat 8:29 24:38, Luk 11:38 21:12, Jhn 11:55 13:1 17:24, Act 5:36 21:38, 1Co 2:7 4:5, Eph 1:4, Col 1:17, 2Ti 1:9 4:21, Tit 1:2, Heb 11:5, 1Pe 1:20, Ju 25]; π. ἐτῶν δεκατεσσάρων, fourteen years ago, 2Co 12:2; π. προσώπου (see supr.), Act 13:24; with genitive of person(s), Refs [Mat 5:12, Jhn 5:7 10:8, Rom 16:7, Gal 1:17]; with genitive art. inf. (= πρίν; M, Pr., 100; Bl., § 69, 7), Refs [Mat 6:8 Luk 2:21 22:15, Jhn 1:49 13:19 17:5, Act 23:15, Gal 2:12 3:23]; as in late writers (resembling a Latin idiom but independent of it; B1., § 40, 5; M, Pr., 100 f.; of. Am 2Ma.15:36, and for other exx., Soph., Lex., see word), πρὸ ἓξ ἡμέρας τοῦ πάσχα, on the sixth day before the Passover, Jhn 12:1;
__(with) of preference: π. πάντων, Refs [Jas 5:12, 1Pe 4:8];
__(d) in compos.,
__α with subst., of position before: προαύλιον, πρόδρομος; priority of rank or order, προπάτωρ; anticipation, πρό γνωσις, πρό νοια;
__β with adj., intensity, πρόδηλος;
__γ with verb., of place, προάγω, προβαίνω; of preference, προαιρέομαι.†
(AS)
πρὸ PREP
PREPosition
Πρὸ PREP
PREPosition