διεφθαρμένων
G1311 · V-RPP-GPM
Jelentés corrupted · to corrupt · to destroy
Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · participium · birtokos eset · többes szám · hímnem · V-RPP-GPM
Szótári alak διαφθείρω
διαφθείρω [G:V]
to corrupt
δια-φθείρω
[in LXX chiefly for שָׁחַת hi. ;]
__1. to destroy utterly: Refs [Luk 12:33, Rev 11:18]; pass., to be destroyed, disabled: Refs [Rev 8:9, 2Co 4:16].
__2. In moral sense, to corrupt, deprave: τ. γῆν, Rev 11:18; pass., διεφθαρμένοι τ. νοῦν, 1Ti 6:5.†
(AS)
to corrupt
δια-φθείρω
[in LXX chiefly for שָׁחַת hi. ;]
__1. to destroy utterly: Refs [Luk 12:33, Rev 11:18]; pass., to be destroyed, disabled: Refs [Rev 8:9, 2Co 4:16].
__2. In moral sense, to corrupt, deprave: τ. γῆν, Rev 11:18; pass., διεφθαρμένοι τ. νοῦν, 1Ti 6:5.†
(AS)
διεφθάρησαν V-2API-3P
Verb, second Aorist, Passive, Indicative, third, Plural
διαφθεῖραι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
διαφθείρει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
διαφθείροντας V-PAP-APM
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine
διαφθείρεται V-PPI-3S
Verb, Present, Passive, Indicative, third, Singular
διεφθαρμένων V-RPP-GPM
Verb, peRfect, Passive, Participle, Genitive, Plural, Masculine