1Timóteusz 6:16

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés alone · szó szerinti: alone · gördülékeny: only

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM

Szótári alak μόνος

Szótár μόνος [G:A] alone μόνος , -η, -ον, [in LXX chiefly for לְבַד ;] __1. adj. , alone, solitary, forsaken : with verb., Refs [Mat 14:23, Mrk 6:47, Luk 9:36, al.]; with pron., Refs [Mat 18:15, Mrk 9:2, al.]; with subst., Refs [Mrk 9:8, Luk 4:8, al.]; pleonast., οὐκ . . . εἰ μὴ μ., Refs [Mat 12:4, Luk 6:4

Jelentés to have · szó szerinti: to have/be · gördülékeny: to have

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PAP-NSM

Szótári alak ἔχω

Szótár ἔχω [G:V] to have/be ἔχω , [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ;] (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr. , 110, 145, 150, 183), to have , as in cl., in various senses and constructions. __I. Trans.; __1. 1. to have, hold, hold fast , etc.; __(a) to hold , a

Jelentés immortality · szó szerinti: immortality · gördülékeny: immortality

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ἀθανασία

Szótár ἀθανασία [G:N-F] immortality ἀθανασία , -ας, ἡ (< ἀ-θάνατος, undying ; V. MM, VGT , see word), [in LXX: Refs [Wis.3:4 4:1 8:13,17 15:3, 4Ma.14:5 16:13] ＊ ;] immortality : Refs [1Co 15:53,54 1Ti 6:16] (cf. Cremer, 285 f.).† (AS) ἀθανασίαν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine

Jelentés light · szó szerinti: light · gördülékeny: light

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak φῶς

Szótár φῶς [G:N-N] light φῶς (Att.. contr. from φάος; < φάω), genitive, φωτός, τό, [in LXX chiefly for אוֹר ;] light (opp. to τὸ σκότος, ἡ σκοτία): Refs [Mat 17:2, 5, Jhn 11:9-10, 2Co 4:6]; ἡλίου, Rev 22:5; of a lamp, Refs [Luk 8:16 11:33, Jhn 5:35, Rev 18:23]; of a supernatural heavenly light, Refs [Act 9

Jelentés to dwell · szó szerinti: to dwell · gördülékeny: to live

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PAP-NSM

Szótári alak οἰκέω

Szótár οἰκέω [G:V] to dwell οἰκέω , -ῶ (< οἶκος), [in LXX chiefly for יָשַׁב ;] __(a) trans., to inhabit : with accusative, 1Ti 6:16; __(b) intrans., to dwell : before μετά (of married life), 1Co 7:12-13; metaph., before ἐν: ἀγαθόν, Rom 7:18; ἁμαρτία, Rom 7:20; πνεῦμα θεοῦ, Refs [Rom 8:9, 11, 1Co 3:16] (cf

Jelentés unapproachable · szó szerinti: unapproachable · gördülékeny: unapproachable

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak ἀπρόσιτος

Szótár ἀπρόσιτος [G:A] unapproachable ἀ-πρόσ-ιτος , -ον (< πρόσειμι, to go to), unapproachable : φῶς, 1Ti 6:16.† (AS) ἀπρόσιτον A-ASN Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Jelentés whom · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · tárgyeset · egyes szám · hímnem · R-ASM

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés to know · szó szerinti: to know · gördülékeny: to see

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-2AAI-3S

Szótári alak εἴδω

Szótár εἴδω [G:V] to know οἶδα , (from same root as εἶδον, which see), [in LXX chiefly for ידע ;] pf. with pres. meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.), to have seen or perceived , hence, to know, have knowledge of : with accusative of thing(s), Refs [Mat 25:13, Mrk 10:19, Jhn 10:4, R

Jelentés no one · szó szerinti: no one · gördülékeny: no one

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM

Szótári alak οὐδείς

Szótár οὐδείς [G:A] no one οὐδείς , -δεμία, -δέν (also in WH, txt., the Hellenistic forms -θείς, -θέν, Refs [Luk 22:35 23:14, Act 15:9 19:27 26:26, 1Co 13:2, 2Co 11:8]; cf. BL, §6, 7; M, Pr. , 56n, Thackeray, Gr. , 58), related to μηδείς as οὐ to μή, no, no one, none : with nouns, Refs [Luk 4:24, Jhn 10:41

Jelentés humans · szó szerinti: a human · gördülékeny: human being

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak ἄνθρωπος

Szótár ἄνθρωπος [G:N-M] a human ἄνθρωπος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man : __1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn 16:21; with art., Refs [Mat 4:4 12:35, Mrk 2:27, Jhn 2:25, Rom 7:1], al; disting. from God, Refs [Mat 19:6, Jhn 10:33, Col 3:

Jelentés and not · szó szerinti: and not · gördülékeny: and not

Nyelvtan kötőszó · N · CONJ-N

Szótári alak οὐδέ

Szótár οὐδέ [G:Conj] and not οὐδέ , negative particle , related to μηδέ as οὐ to μή. __I. As conjc. , and not, also not, neither, nor : Refs [Mat 6:15, Luk 16:31, Rom 4:15, al.]; οὐ . . . οὐδέ, Refs [Mat 5:15 10:24, Mrk 4:22, Luk 6:43, 44, Jhn 6:24, Act 2:27, Rom 2:28, al.] (see Bl., §77, 10). __II. As adv

Jelentés to know · szó szerinti: to know · gördülékeny: to see

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-2AAN

Szótári alak εἴδω

Szótár εἴδω [G:V] to know οἶδα , (from same root as εἶδον, which see), [in LXX chiefly for ידע ;] pf. with pres. meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.), to have seen or perceived , hence, to know, have knowledge of : with accusative of thing(s), Refs [Mat 25:13, Mrk 10:19, Jhn 10:4, R

Jelentés be able · szó szerinti: be able · gördülékeny: to be able

Nyelvtan ige · jelen idő · N · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PNI-3S

Szótári alak δύναμαι

Szótár δύναμαι [G:V] be able δύναμαι , depon., [in LXX chiefly for יָכֹל ;] to be able, have power , whether by personal ability, permission, or opportunity : with inf. (M, Pr. , 205; WM, §44, 3) pres., Refs [Mat 6:24, Mrk 2:7, Jhn 3:2, 1Co 10:21, al.]; with inf. aor., Refs [Mat 3:9, Mrk 1:45, Jhn 3:3, 4 R

Jelentés which · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · részes eset · egyes szám · hímnem · R-DSM

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés honor · szó szerinti: honor · gördülékeny: honor

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak τιμή

Szótár τιμή [G:N-F] honor τιμή , -ῆς, ἡ [in LXX for עֵרֶךְ, יְקָר, etc. ;] a valuing, hence, objectively ; __1. a price paid or received : with genitive of person(s), Mat 27:9; with genitive of thing(s), Act 5:2-3; pl., Refs [Act 4:34 19:19]; τ. αἵματος, Mat 27:6; ἠγοράσθητε τιμῆς, Refs [1Co 6:20 7:23]; ὠν

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés power · szó szerinti: power · gördülékeny: power

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak κράτος

Szótár κράτος [G:N-N] power κράτος , -εος (-ους), τό [in LXX chiefly for עֹז, Refs [Job 12:16, Psa 90:11 al.] ;] __1. strength, esp. as in Hom., of bodily strength. __2. power, might : Heb 2:14; τὸ κ. τῆς ἰσχύος αὐτοῦ, Refs [Eph 1:19 6:10 (Isa 40:26], Da TH Dan 4:27); τ. δόςης αὐτοῦ, Col 1:11; κατὰ κράτος,

Jelentés eternal · szó szerinti: eternal · gördülékeny: eternal

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak αἰώνιος

Szótár αἰώνιος [G:A] eternal αἰώνιος , -ον (as usual in Attic), also -α, -ον. Refs [2Th 2:16, Heb 9:12]; (< αἰών), [in LXX chiefly for עוֹלָם ;] age-long, eternal , __(a) of that which is without either beginning or end : Refs [Rom 16:26, Heb 9:14]; __(b) of that which is without beginning : Refs [Rom 16:2

Jelentés amen · szó szerinti: amen · gördülékeny: amen

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀμήν

Szótár ἀμήν [G:Heb] amen ἀμήν , indecl. (Heb. אָמֵן, verbal adj. fr. אמן, to prop. ni., be firm ), [in LXX: 1Ch 16:36, I Refs [Est 9:46, Neh 5:13 8:6, Tob.8:8 14:15, 3Ma.7:23], 4Ma.18:24 (elsewhere ''א is rendered ἀληθινός, Isa 65:16; ἀληθῶς, Je 35 (28):6; γένοιτο, Refs [Num 5:22, Deu 27:15ff., 3Ki.1:36, P