1Timóteusz 6:15

Jelentés which · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · tárgyeset · egyes szám · nőnem · R-ASF

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés time · szó szerinti: time/right time · gördülékeny: time

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · N-DPM

Szótári alak καιρός

Szótár καιρός [G:N-M] time/right time καιρός , -οῦ, ὁ [in LXX chiefly for עֵת, also for מוֹעֵד, etc. ;] __1. due measure, fitness, proportion (Eur., Xen., al.). __2. Of Time (cl. also) in the sense of a fixed and definite period, time, season (Kennedy, Sources , 153): Refs [Mat 11:25, Mrk 1:15, Luk 21:8, R

Jelentés one's own · szó szerinti: one's own/private · gördülékeny: one's own

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · hímnem · A-DPM

Szótári alak ἴδιος

Szótár ἴδιος [G:A] one's own/private ἴδιος , -α, -ον (in Attic usually -ος, -ον), [in LXX chiefly for of person(s) suff., also for לָהֶם, etc.; (τὰ ἴ.) בֵּיתוֹ ;] __1. one's own ; __(a) of that which is private and personal (in cl. opp. to κοινός, δημόσιος; cf. infr. 3); __(b) of property, friends, home, c

Jelentés to show · szó szerinti: to show · gördülékeny: to show

Nyelvtan ige · jövő idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-FAI-3S

Szótári alak δεικνύω

Szótár δεικνύω [G:V] to show δείκνυμι , δεικνύω (see Bl., § 23, 1; Veitch, see word), [in LXX chiefly for רָאָה hi. ;] to show , with accusative of thing(s) (of person(s)), dative of person(s); __(a) to show, exhibit : Refs [Mat 4:8 8:4, Mrk 1:44 14:15, Luk 4:5 5:14 20:24 22:12 24:40, Jhn 2:18 5:20 10:32;

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés blessed · szó szerinti: blessed · gördülékeny: blessed

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM

Szótári alak μακάριος

Szótár μακάριος [G:A] blessed μακάριος , -α, -ον (collat. form of poët. μάκαρ, in Hom., Hes., chiefly of the gods and the departed), [in LXX for אֹשֶׁר ;] blessed, happy ( DCG , i, 177, 213): θεός (δυνάστης), Refs [1Ti 1:11 6:15]; ἐλπίς, Tit 2:13; esp. in congratulations, usually with the omission of the c

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés only · szó szerinti: alone · gördülékeny: only

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM

Szótári alak μόνος

Szótár μόνος [G:A] alone μόνος , -η, -ον, [in LXX chiefly for לְבַד ;] __1. adj. , alone, solitary, forsaken : with verb., Refs [Mat 14:23, Mrk 6:47, Luk 9:36, al.]; with pron., Refs [Mat 18:15, Mrk 9:2, al.]; with subst., Refs [Mrk 9:8, Luk 4:8, al.]; pleonast., οὐκ . . . εἰ μὴ μ., Refs [Mat 12:4, Luk 6:4

Jelentés ruler · szó szerinti: ruler · gördülékeny: ruler

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak δυνάστης

Szótár δυνάστης [G:N-M] ruler δυνάστης , -ου, ὁ (< δύναμαι), [in LXX for גִּבּוֹר, עָרִיץ, בַּיִת, etc. ;] a prince, ruler, potentate : Luk 1:52; of God (Refs [Sir.46:5, 16, 2Ma.15:3), 1Ti 6:15]; of a high official (cf. δυνάσται Φαραώ, Refs [Gen 50:4), Act 8:27] (Cremer, 221).† (AS) δυνάστας N-APM Noun, Ac

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés king · szó szerinti: king · gördülékeny: king

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak βασιλεύς

Szótár βασιλεύς [G:N-M] king βασιλεύς , -έως, ὁ, [in LXX chiefly for מֶלֶךְ ;] a king : Refs [Mat 1:6 2:1]; used by courtesy of Herod the Tetrarch, Mat 14:9; of the Roman Emperor, as freq. in κοινή (Deiss., LAE , p. 367), Refs [1Pe 2:13, 17]; of the Christ, in the phrase ὁ β. τ. Ἰουδαίων, Mat 2:2, al.; τοῦ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés to reign · szó szerinti: to reign · gördülékeny: to reign as a king

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · többes szám · hímnem · V-PAP-GPM

Szótári alak βασιλεύω

Szótár βασιλεύω [G:V] to reign βασιλεύω , (< βασιλεύς), [in LXX for מלךְ, its parts and derivatives, exc. 4Ki.15:5 (ישׁב) ;] to be king, to reign, rule : 1Ti 6:15; with genitive (cl.), Mat 2:22; before ἐπί, with accusative (= Heb. מלךְ על; Bl., §36, 8), Refs [Luk 1:33 19:14, 27 Rom 5:14]; ἐπὶ τ. γῆς, on ea

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés lord · szó szerinti: lord · gördülékeny: lord

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak κύριος

Szótár κύριος [G:N-M] lord κύριος , -α, -ον (also -ος, -ον), [in LXX (subst.) chiefly for יהוה, also for בַּעַל ,אָדוֹן, etc. ;] having power (κῦρος) or authority ; as subst., ὁ κ., lord, master ; __1. in general : with genitive of thing(s), Refs [Mat 9:38 20:8, Mrk 12:9 13:35, Luk 19:33]; τ. σαββάτου, Ref

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés to lord over · szó szerinti: to lord over · gördülékeny: to lord over

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · többes szám · hímnem · V-PAP-GPM

Szótári alak κυριεύω

Szótár κυριεύω [G:V] to lord over κυριεύω (< κύριος), [in LXX chiefly for מָשַׁל ;] to be lord or master of, to rule (over): C. genitive obj., Refs [Luk 22:25, Rom 14:9, 2Co 1:24]; absol., 1Ti 6:15; metaph., ὁ θάνατος, Rom 6:9; ἡ ἁμαρτία, Rom 6:14; ὁ νόμος, Rom 7:1 (cf. κατα-κυριεύω).† (AS) κυριεύσῃ V-AAS-