1Timóteusz 5:14

Jelentés to plan · szó szerinti: to plan · gördülékeny: to wish

Nyelvtan ige · jelen idő · N · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-PNI-1S

Szótári alak βούλομαι

Szótár βούλομαι [G:V] to plan βούλομαι , [in LXX for חפץ, אבה, יעץ, etc. ;] to will, wish, desire, purpose, be minded , implying more strongly than θέλω (which see), the deliberate exercise of volition (see Hort on Jas 1:18): with inf. (M, Pr. , 205; Bl., §69, 4), Refs [Mrk 15:15, Act 5:28, 33 12:4 15:37 1

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore/then · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak οὖν

Szótár οὖν [G:Conj] therefore/then οὖν , particle expressing consequence or simple sequence (never standing first in a sentence), wherefore, therefore, then : Refs [Mat 3:10, Luk 3:9, Jhn 8:38, Act 1:21, Rom 5:9, al.]; in exhortations, Refs [Mat 3:8, Luk 11:35, Act 3:19, Rom 6:12, al.]; in questions, Refs

Jelentés new · szó szerinti: new · gördülékeny: new

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · nőnem · C · A-APF-C

Szótári alak νέος

Szótár νέος [G:A] new νέος , -α, -ον [in LXX for נַעַר (Gen 37:2, Exo_33:11, al.), חָדָשׁ (Refs [Lev 23:16, Num 28:26, al.]), etc.; compar. -ώτερος for קָטָן, צָעִיר, etc. ;] __1. young, youthful : Tit 2:4. __2. new (prop., in respect of time; see: καινός): οἶνος (cf. οἶ. καινός, Refs [Mat 26:20), Mat 9:17

Jelentés to marry · szó szerinti: to marry · gördülékeny: to marry

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak γαμέω

Szótár γαμέω [G:V] to marry γαμέω , -ῶ, [in LXX: Refs [Est 10:3, 2Ma.14:25, 4Ma.16:9] ＊ ;] to marry ; __1. of the man, to marry, take to wife (ducere): absol., Refs [Mat 19:10 22:25, 30 24:38, Mrk 12:25, Luk 17:27, 20:34, 35, 1Co 7:28, 33]; with accusative: Refs [Mat 5:32 19:9, Mrk 6:17 10:11, Luk 14:20 16

Jelentés to have children · szó szerinti: to have children · gördülékeny: to have children

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak τεκνογονέω

Szótár τεκνογονέω [G:V] to have children to bear young, bear children , [var. datesAnthology Palantina, [Refs 1st c.AD [New Testament]] (ML) τεκνογονεῖν V-PAN Verb, Present, Active, iNfinitive

Jelentés to manage a house · szó szerinti: to manage a house · gördülékeny: to manage one's home

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak οἰκοδεσποτέω

Szótár οἰκοδεσποτέω [G:V] to manage a house οἰκο-δεσποτέω , -ῶ (< οἰκοδεσπότης) to rule a household : 1Ti 5:14.† (AS) οἰκοδεσποτεῖν V-PAN Verb, Present, Active, iNfinitive

Jelentés nothing · szó szerinti: nothing · gördülékeny: no one

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF

Szótári alak μηδείς

Szótár μηδείς [G:A] nothing μηδείς , -δεμία, -δέν (and -θέν, Act 27:33, a Hellenistic form; see Bl., 6, 7; Thackeray, Gr. , 58) related to οὐδείς as μή to οὐ, no, none, no one ; neut., nothing : Refs [Mat 16:20, Mrk 5:43 6:8, Luk 3:14, Act 8:24, Rom 13:8, al.]; with genitive, Refs [Act 4:17 24:23]; neut. a

Jelentés opportunity · szó szerinti: opportunity · gördülékeny: opportunity

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ἀφορμή

Szótár ἀφορμή [G:N-F] opportunity ἀφ-ορμή , -ῆς, ἡ [in LXX: Eze.5:7 (הָמוֹן), Refs [Pro 9:9, 3Ma.3:2] ＊ ;] prop., a starting point; in war, a base of operations; metaph., an occasion, incentive, opportunity (MM, see word): Refs [2Co 11:12, Gal 5:13]; ἀφ. λαμβάνειν, Luk 11:24, WH, mg., Refs [Rom 7:8, 11]; ἀ

Jelentés to give · szó szerinti: to give · gördülékeny: to give

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak δίδωμι

Szótár δίδωμι [G:V] to give δίδωμι , [in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ;] to give —in various senses, accusative to context— bestow, grant, supply, deliver, commit, yield : absol., Act 20:35; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Refs [Mat 4:9 5:31, Jhn 1:12, al.] mult.; with dativ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · hímnem · T-DSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés be an opponent · szó szerinti: be an opponent · gördülékeny: to be an opponent

Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · részes eset · egyes szám · hímnem · V-PNP-DSM

Szótári alak ἀντίκειμαι

Szótár ἀντίκειμαι [G:V] be an opponent ἀντί-κειμαι [in LXX for אָיַב, צוּר, שָׂטַן, etc. ;] __1. to lie opposite to. __2. to oppose, withstand, resist : with dative, Refs [Luk 13:17 21:15, Gal 5:17, 1Ti 1:10]; as participial subst. (ὁ) ἀντικείμενος, Refs [1Co 16:9, Php 1:28, 2Th 2:4, 1Ti 5:14] (Cremer, 746

Jelentés reviling · szó szerinti: reviling · gördülékeny: insult

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak λοιδορία

Szótár λοιδορία [G:N-F] reviling λοιδορία , -ας, ἡ (< λοιδορέω), [in LXX chiefly for רִיב, מְרִיבָה ;] abuse, railing : Refs [1Ti 5:14, 1Pe 3:9].† (AS) λοιδορίαν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine λοιδορίας N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak χάριν

Szótár χάριν [G:Prep] therefore the acc. sg form of the noun χάριν which can be used as an improper prep., on account of, because of, for this reason Refs [Luk 7:47; Eph 3:1, Eph 3:14; 1Jn 3:12; ] for the sake of, in order to, Refs [Gal 3:19; Tit 1:5, Tit 1:11; Jud 1:16; on the score of, 1Ti 5:14＊ ] (MT) χ