1Péter 4:4

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés which · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · részes eset · egyes szám · semleges · R-DSN

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés to host · szó szerinti: to host · gördülékeny: to receive a guest

Nyelvtan ige · jelen idő · passzív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PPI-3P

Szótári alak ξενίζω

Szótár ξενίζω [G:V] to host ξενίζω (< ξένος), [in LXX: Refs [Est 3:13, Sir.29:25, 2Ma.9:6, 3Ma.7:3] ＊ ;] __1. to receive as a guest, entertain : with accusative of person(s), Refs [Act 10:23 28:7, Heb 13:2]; pass., Refs [Act 10:6, 18 10:32 21:16]. __2. In late writers (Polyb., al.; 2Mac, l.with), to surpri

Jelentés not · szó szerinti: not · gördülékeny: no

Nyelvtan partikula · N · PRT-N

Szótári alak μή

Szótár μή [G:Part] not μή , subjective negative particle , used where the negation depends on a condition or hypothesis, expressed or understood, as distinct from οὐ, which denies absolutely. μή is used where one thinks a thing is not, as distinct from an absolute negation. As a general rule, οὐ negatives

Jelentés to flock · szó szerinti: to flock · gördülékeny: to run together

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · birtokos eset · többes szám · hímnem · V-PAP-GPM

Szótári alak συντρέχω

Szótár συντρέχω [G:V] to flock συν-τρέχω [in LXX: Psa 50:18 (עִם רָצָה), עִם רָצָה), Refs [2Ma.2:1-32, Jdt.4.1-15] ＊ ;] to run together or with : before ἐκεῖ, Mrk 6:33; πρόσ, with accusative, Act 3:11; metaph., 1Pe 4:4.† (AS) συνέδραμον V-2AAI-3P Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Plural συνέδ

Jelentés of you · szó szerinti: you · gördülékeny: see you

Nyelvtan névmás · 2. személy · birtokos eset · többes szám · P-2GP

Szótári alak σύ

Szótár σύ [G:Pron] you σύ , pron. of 2nd of person(s), thou, you , genitive, σοῦ, dative, σοί, accusative, σέ, pl., ὑμεῖς, -ῶν, -ῖν, -ᾶς (enclitic in oblique cases sing., except after prep. (BL, §48, 3), though πρὸς σέ occurs in Mat 25:39). Nom. for emphasis or contrast: Refs [Jhn 1:30, 4:10, 5:33, 39, 44,

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés her · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · tárgyeset · egyes szám · nőnem · P-ASF

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés debauchery · szó szerinti: debauchery · gördülékeny: debauchery

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἀσωτία

Szótár ἀσωτία [G:N-F] debauchery ἀσωτία , -ας, ή (< ἀ- neg., σώζω), [in LXX: Pro 28:7 (זָלַל), 2Ma.6:4 ＊ ;] prodigality, wastefulness, profligacy : Refs [Eph 5:18, Tit 1:6, 1Pe 4:4] (MM, see word).† SYN. : ἀσέλγεια, q.v (AS) ἀσωτίας N-GSF Noun, Genitive, Singular, Feminine ἀσωτία N-NSF Noun, Nominative, Si

Jelentés outpouring · szó szerinti: outpouring · gördülékeny: flood

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak ἀνάχυσις

Szótár ἀνάχυσις [G:N-F] outpouring ἀνά-χυσις , -εως, ἡ (< ἀναχέω, to pour out), a pouring out, overflowing, excess : metaph., 1Pe 4:4 (MM, VGT , see word).† (AS) ἀνάχυσιν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine

Jelentés to blaspheme · szó szerinti: to blaspheme · gördülékeny: to blaspheme

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PAP-NPM

Szótári alak βλασφημέω

Szótár βλασφημέω [G:V] to blaspheme βλασφημέω , -ῶ (< βλάσφημος), [in LXX: 4Ki.19:4 (יכח hi.) Refs [ib. 6, 22] (גּדף pi.), Isa 52:5 (נאץ hith.), Dan LXX 3:29 (96) (אמר שׁלח), Refs [Tob.1:18, Da TH Bel 9, 2Ma.2] ＊ ;] __1. to speak lightly or profanely of sacred things (in cl., opp. of εὐφημέω), esp. to spea