1Péter 4:2

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés never again · szó szerinti: never again · gördülékeny: no longer

Nyelvtan ·

Szótári alak μηκέτι

Szótár μηκέτι [G:Adv] never again μηκέτι (< μή, ἔτι) adv. , no more, no longer : with 2 aor. subjc., Mrk 9:25; οὐ μ., Mat 21:19; with praes. subjc., Rom 14:13; with praes. imperat., Refs [Luk 8:49, Jhn 5:14 8:11 Eph 4:28, 1Ti 5:23]; with optative, Mrk 11:14; ἵνα μ., Refs [2Co 5:15, Eph 4:14]; with inf., Re

Jelentés humans · szó szerinti: a human · gördülékeny: human being

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak ἄνθρωπος

Szótár ἄνθρωπος [G:N-M] a human ἄνθρωπος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man : __1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn 16:21; with art., Refs [Mat 4:4 12:35, Mrk 2:27, Jhn 2:25, Rom 7:1], al; disting. from God, Refs [Mat 19:6, Jhn 10:33, Col 3:

Jelentés desire · szó szerinti: desire · gördülékeny: desire

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · nőnem · N-DPF

Szótári alak ἐπιθυμία

Szótár ἐπιθυμία [G:N-F] desire ἐπιθυμία , -ας, ἡ (< έπιθυμέω), [in LXX chiefly for תַּאֲוָה, אָוָה; also for חֶמֶד, etc. ;] desire, longing : Luk 22:15 (see: ἐπιθυμέω), Refs [Php 1:23, 1Th 2:17, Rev 18:14]; p1., Mrk 4:19; esp. with ref. to forbidden things, desire, lust (Vg., concupiscentia): Refs [Rom 7:7

Jelentés but · szó szerinti: but · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀλλά

Szótár ἀλλά [G:Conj] but ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr. , 93 f.; WH, App. , 146), adversative particle , stronger than δέ ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom

Jelentés will · szó szerinti: will/desire · gördülékeny: will

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak θέλημα

Szótár θέλημα [G:N-N] will/desire θέλημα , -τος, τό (< θέλω), [in LXX chiefly for חָפֵץ, also for רָצוֹן, etc. ;] will, __(a) objectively = that which is willed : Refs [Mat 18:14, Luk 12:47, Jhn 5:30, 1Co 7:37, 1Th 5:18, 2Ti 2:26, Heb 10:10, Rev 4:11]; θ. τ. θεοῦ, Refs [Act 22:14, Rom 2:18 12:2, Eph 1:9, C

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés remaining · szó szerinti: remaining · gördülékeny: remaining

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak ἐπίλοιπος

Szótár ἐπίλοιπος [G:A] remaining ἐπί-λοιπος , -ον (< λοιπός), [in LXX for יָתַר, שָׁאַר ;] still left, remaining : χρόνος, 1Pe 4:2.† (AS) ἐπίλοιπον A-ASM Adjective, Accusative, Singular, Masculine

Jelentés on · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés flesh · szó szerinti: flesh · gördülékeny: flesh

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak σάρξ

Szótár σάρξ [G:N-F] flesh σάρξ , σαρκός, ἡ [in LXX chiefly for בָּשָׂר ;] flesh ; __1. as in cl. generally, __(a) prop., of the soft substance of the animal body: Refs [1Co 15:39, 2Co 12:7, Gal 6:13, al.]; σ. καὶ αἷμα, 1Co 5:50; σ. καὶ ὀστέα, Luk 24:39; pl., of the flesh of many or parts of the flesh of on

Jelentés to live · szó szerinti: to live · gördülékeny: to live

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · infinitivus · V-AAN

Szótári alak βιόω

Szótár βιόω [G:V] to live βιόω , -ῶ (< βίος), [in LXX: Refs [Pro 7:2 9:6] (חיה), Refs [Job 29:18, Wis.4:4] א 1, Refs [12:23, Sir.40:28, 4Ma.5:22 17:18] ＊ ;] to spend life, to live : τ. χρόνον βιῶσαι (cl., more freq. 2 aor., -ναι), 1Pe 4:2 (cf. Jb, l.with).† SYN. : ζάω (which see). (AS) βιῶσαι V-AAN Verb, A

Jelentés time · szó szerinti: time · gördülékeny: time

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak χρόνος

Szótár χρόνος [G:N-M] time χρόνος , -ου, ὁ [in LXX chiefly for יוֹם, also for עֵת, etc. ;] time (a space of time, whether long or short; cf. Lft., Notes , 70): Refs [Mat 2:7, Mrk 9:21, Luk 1:57, Act 3:21 7:17, 23 13:18 17:30 27:9, Heb 11:32, 1Pe 1:17 4:3, Rev 10:6]; στιγμὴ χρόνου, Luk 4:5; πλήρωμα τοῦ χ.,