1Korinthus 14:8

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐάν

Szótár ἐάν [G:Cond] if ἐάν , contr. fr. εἰ ἄν, conditional particle , representing something as \"under certain circumstances actual or liable to happen,\" but not so definitely expected as in the case of εἰ with ind. (Bl., §65, 4; cf. Refs [Jhn 13:17, 1Co 7:36]), if haply, if ; __1. with subjc. (cl.); __(

Jelentés unclear · szó szerinti: unclear · gördülékeny: not clear

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF

Szótári alak ἄδηλος

Szótár ἄδηλος [G:A] unclear ἄ-δηλος , -ον (< δῆλος), [in LXX: Ps 50 (51):6 (בַּטֻחוֹת) ;] __1. unseen, unobserved, not manifest (Ps, l.with): Luk 11:44. __2. uncertain, indistinct : 1Co 14:8. † (AS) ἄδηλον A-ASF Adjective, Accusative, Singular, Feminine ἄδηλα A-NPN Adjective, Nominative, Plural, Neuter

Jelentés trumpet · szó szerinti: trumpet · gördülékeny: trumpet

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · nőnem · N-NSF

Szótári alak σάλπιγξ

Szótár σάλπιγξ [G:N-F] trumpet σάλπιγξ , -ιγγος, ἡ [in LXX chiefly for שׁוֹפָר, חֲצֹצְרָה ;] a trumpet, used in war and in religious ceremonies : Refs [1Co 14:8, Heb 12:19, Rev 1:10 4:1 8:2, 6 8:11 9:14] By meton., a trumpet blast : μετὰ σ. μεγάλης, Mat 24:31; ἐν σ. θεοῦ, 1Th 4:16; ἐν τ. ἐσχάτῃ σ., 1Co 15:

Jelentés sound · szó szerinti: voice/sound · gördülékeny: voice

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak φωνή

Szótár φωνή [G:N-F] voice/sound φωνή , -ῆς, ἡ, [in LXX chiefly and very freq. for קוֹל ;] a voice ; __(a) prop., of persons, Mat 2:18 (LXX), al.; φ. αἴρειν (ἐπαίρειν), Refs [Luk 17:13, Act 2:14, al.]; φ. μεγάλῃ εἰπεῖν (λέγειν, φωνεῖν, etc.), Refs [Luk 8:28, Act 7:57, Rev 5:12, al.]; γίνεται (ἔρχεται) φ. ἐκ

Jelentés to give · szó szerinti: to give · gördülékeny: to give

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-2AAS-3S

Szótári alak δίδωμι

Szótár δίδωμι [G:V] to give δίδωμι , [in LXX chiefly for נָתַן (53 words in all) ;] to give —in various senses, accusative to context— bestow, grant, supply, deliver, commit, yield : absol., Act 20:35; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Refs [Mat 4:9 5:31, Jhn 1:12, al.] mult.; with dativ

Jelentés who? · szó szerinti: which? · gördülékeny: who?

Nyelvtan I · alanyeset · egyes szám · hímnem · I-NSM

Szótári alak τίς

Szótár τίς [G:IntP] which? τίς , neut., τί, genitive, τίνος, interrog. pron. , [in LXX for מָה ,מִי ;] in masc. and fem., who, which, what? ; in neut., which, what? , used both in direct and in indirect questions. __I. I. As subst., __1. 1. masc., fem.: τίς; who, what? , Refs [Mat 3:7 26:68; Mrk 11:28, Luk

Jelentés to prepare · szó szerinti: to prepare · gördülékeny: to prepare

Nyelvtan ige · jövő idő · D · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-FDI-3S

Szótári alak παρασκευάζω

Szótár παρασκευάζω [G:V] to prepare παρα-σκευάζω [in LXX: Jer 50:42 (עָרַךְ), etc. ;] to prepare, make ready : absol. (sc. τ. δεῖπνον, etc.; of. Hdt., ix, 82, Refs [2Ma.2:27), Act 10:10]; mid., to prepare, make preparations : 1Co 14:8 (cf. Je, l.with); pass., 2Co 9:2-3.† (AS) παρασκευάσεται V-FDI-3S Verb,

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés war · szó szerinti: war · gördülékeny: war

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak πόλεμος

Szótár πόλεμος [G:N-M] war πόλεμος , -ον, ό [in LXX chiefly for מִלְחָמָה ;] __1. war : Refs [Mat 24:6, Mrk 13:7, Luk 14:31 21:9, Heb 11:34]; π. ποιεῖν, before μετά, with genitive (cf. πολεμέω), Refs [Rev 11:7 12:17 13:7 19:19]. __2. = μάχη, a fight, battle : Refs [1Co 14:8, Rev 9:7, 9 12:7 16:14 20:8]; hy