μακαρίαν
G3107 · A-ASF
Jelentés blessed · blessed · blessed
Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF
Szótári alak μακάριος
blessed
μακάριος, -α, -ον
(collat. form of poët. μάκαρ, in Hom., Hes., chiefly of the gods and the departed), [in LXX for אֹשֶׁר ;]
blessed, happy (DCG, i, 177, 213): θεός (δυνάστης), Refs [1Ti 1:11 6:15]; ἐλπίς, Tit 2:13; esp. in congratulations, usually with the omission of the copula (M, Pr., 180; B1., § 30, 3), μ. ὁ, Refs [Mat 5:3 ff., Luk 6:20 ff. Jhn 20:29, Rev 1:3, al.]; before ptcp., Luk 1:45, al.; ὅς, Refs [Mat 11:6, Luk 7:23, Rom 4:7-8]; ὅτι, Mat 13:16, al.; ἐάν, Refs [Jhn 13:17, 1Co 7:40]; compar., μ. . . . μᾶλλον, Act 20:35; -ώτερος, 1Co 7:40
SYN.: εὐλογητός, q.v (AS)
μακαρίαν A-ASF
Adjective, Accusative, Singular, Feminine
μακάριον A-ASM
Adjective, Accusative, Singular, Masculine
μακαρίου A-GSM
Adjective, Genitive, Singular, Masculine
Μακάριαι A-NPF
Adjective, Nominative, Plural, Feminine
μακάριοι A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
Μακάριοι A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
μακάριοί A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
Μακάριοί A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
μακαρία A-NSF
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
Μακαρία A-NSF
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
μακαριωτέρα A-NSF-C
Adjective, Nominative, Singular, Feminine, Comparative
μακάριος A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
Μακάριος A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
μακάριός A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
Μακάριόν A-NSN
Adjective, Nominative, Singular, Neuter