Titusz 1:16

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th

Jelentés to profess · szó szerinti: to confess/profess · gördülékeny: to confess

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PAI-3P

Szótári alak ὁμολογέω

Szótár ὁμολογέω [G:V] to confess/profess ὁμολογέω , -ῶ (< ὁμόλογος, of one mind: Dan LXX Su 1:60 ＊), [in LXX: Job 40:9 (14) (יָדָה hi.), Jer 44:25 (נָדַר), al. ;] __1. to speak the same language (Hdt.). __2. to agree with (Hdt., Plat., al.). __3. to agree, confess, acknowledge (Plat., al.) : absol., Refs [

Jelentés to know · szó szerinti: to know · gördülékeny: to know

Nyelvtan ige · befejezett jelen · aktív · infinitivus · V-RAN

Szótári alak εἴδω

Szótár εἴδω [G:V] to know οἶδα , (from same root as εἶδον, which see), [in LXX chiefly for ידע ;] pf. with pres. meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.), to have seen or perceived , hence, to know, have knowledge of : with accusative of thing(s), Refs [Mat 25:13, Mrk 10:19, Jhn 10:4, R

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · többes szám · semleges · T-DPN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés but · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés work · szó szerinti: work · gördülékeny: work

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · semleges · N-DPN

Szótári alak ἔργον

Szótár ἔργον [G:N-N] work ἔργον , -ου, τό (originally Ϝέργον, work ), [very freq. in LXX, chiefly for מַשֶׂה, מְלָאכָה, also for עֲבֹדָה, פֹּעַל, etc. ;] __1. work, task, employment : Refs [Mrk 13:34, Jhn 4:34 17:4, Act 13:2, Php 1:22 2:30, 1Th 5:13, al.]; of an enterprise or undertaking (Refs [Deu 15:10,

Jelentés to deny · szó szerinti: to deny · gördülékeny: to deny

Nyelvtan ige · jelen idő · N · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PNI-3P

Szótári alak ἀρνέομαι

Szótár ἀρνέομαι [G:V] to deny ἀρνέομαι -οῦμαι, depon., [in LXX: Gen 18:15 (כָּחַשׁ pi.), Refs [Wis.12:27 16:16 17:10, 4Ma.8:7 Mac 10:15] ＊ ;] __1. to deny, say no, opp. to είπεῖν: absol., Refs [Mat 26:70, Luk 8:45]; before ἅτι, 1Jn 2:22; with inf., Heb 11:24 __2. In late Gk. (MM, see word), with accusative

Jelentés abominable · szó szerinti: abominable · gördülékeny: detestable

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak βδελυκτός

Szótár βδελυκτός [G:A] abominable βδελυκτός , ή, -όν (< βδελύσσω), [in LXX: Pro 17:15 (תּוֹעֵבָה), Refs [Sir.41:5, 2Ma.1:27] ＊ ;] abominable, detestable : Tit 1:16 (Cremer, 137).† (AS) βδελυκτοὶ A-NPM Adjective, Nominative, Plural, Masculine

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PAP-NPM

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés disobedient · szó szerinti: disobedient · gördülékeny: disobedient

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak ἀπειθής

Szótár ἀπειθής [G:A] disobedient ἀπειθής , -ές (< πείθομαι), [in LXX for מַרְאָה, מְרִיא, סָרַר ;] disobedient : absol., Refs [Luk 1:17, Tit 1:16 3:3]; with dative, Refs [Act 26:19, Rom 1:30, 2Ti 3:2].† (AS) ἀπειθεῖς A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine ἀπειθεῖς A-NPM Adjective, Nominative, Plura

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to · szó szerinti: to/with · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak πρός

Szótár πρός [G:Prep] to/with πρός , prep. with genitive, dative, accusative __I. I. C. genitive, of motion from a place, from the side of , hence metaph., in the interests of , Act 27:34 (cf. Page, in l.). __II. II. C. dative, of local proximity, hard by, near, at : Refs [Mrk 5:11, Luk 19:37, Jhn 18:16 20:

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés work · szó szerinti: work · gördülékeny: work

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak ἔργον

Szótár ἔργον [G:N-N] work ἔργον , -ου, τό (originally Ϝέργον, work ), [very freq. in LXX, chiefly for מַשֶׂה, מְלָאכָה, also for עֲבֹדָה, פֹּעַל, etc. ;] __1. work, task, employment : Refs [Mrk 13:34, Jhn 4:34 17:4, Act 13:2, Php 1:22 2:30, 1Th 5:13, al.]; of an enterprise or undertaking (Refs [Deu 15:10,

Jelentés good-doer · szó szerinti: good-doer · gördülékeny: good

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak ἀγαθός

Szótár ἀγαθός [G:A] good-doer ἀγαθός , -ή, -όν, [in LXX chiefly for טוֹב ;] in general, good , in physical and in moral sense, used of persons, things, acts, conditions, etc., applied to that which is regarded as \"perfect in its kind, so as to produce pleasure and satisfaction, . . . that which, in itself

Jelentés failing · szó szerinti: failing · gördülékeny: failing the test

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak ἀδόκιμος

Szótár ἀδόκιμος [G:A] failing ἀ-δόκιμος , -ον, [in LXX: Refs [Pro 25:4, Isa 1:22] (סִיג) ＊ ;] __1. of things (prop. of metals: LXX, ll. with), not standing the test, rejected : γῆ, Heb 6:8. __2. Of persons, rejected after testing, reprobate : Refs [Rom 1:28, 1Co 9:27, 2Co 13:5-7, 2Ti 3:8, Tit 1:16] (Cremer