Biblia
HU

μεμιαμμένοις

G3392 · V-RPP-DPM

Jelentés to stain · to stain · to pollute

Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · participium · részes eset · többes szám · hímnem · V-RPP-DPM

Szótári alak μιαίνω

Előfordulások

μιαίνω [G:V]
to stain
μιαίνω
[in LXX chiefly for טָמֵא ;]
__1. to dye or stain.
__2. to stain, defile, soil;
__(a) in physical sense;
__(b) in moral sense : Refs [Tit 1:15, Heb 12:15, Ju 8];
__(with) in ritual sense (cf. Refs [Lev 22:5, al.): Jhn 18:28].†
SYN.: μολύνω, to besmear, which also differs from μ. in that it is never used, as μ. in its primary meaning, in an honourable sense (cf. Tr., Syn., § xxxi) (AS)

μιανθῶσιν V-APS-3P
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, third, Plural
μιαίνουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
μεμίανται V-RPI-3S
Verb, peRfect, Passive, Indicative, third, Singular
μεμιαμμένοις V-RPP-DPM
Verb, peRfect, Passive, Participle, Dative, Plural, Masculine