κατεργαζομένη
G2716 · V-PNP-NSF
Jelentés produced · to workout/produce · to produce
Nyelvtan ige · jelen idő · N · participium · alanyeset · egyes szám · nőnem · V-PNP-NSF
Szótári alak κατεργάζομαι
to workout/produce
κατ-εργάζομαι
(emphatic form of ἐργάζομαι), [in LXX for פָּעַל, etc. (9 exx., each for a different Heb. word) ;]
to effect by labour, achieve, work out, bring about: with accusative, Refs [Rom 4:15 5:3 7:8, 15-20, 2Co 7:10, Eph 6:13, Jas 1:3]; pass., 2Co 12:12; with accusative of thing(s) and dative of person(s), Refs [Rom 7:13, 2Co 4:17 7:11 9:11]; id. before διά, with genitive of person(s), Rom 15:18; τ. σωτηρίαν, Php 2:12; with accusative of person(s) before εἰς, 2Co 5:5 (RV, wrought); of evil deeds, Refs [Rom 1:27 2:9, 1Co 5:3, 1Pe 4:3].†
(AS)
κατειργάσατο V-ADI-3S
Verb, Aorist, middle Deponent, Indicative, third, Singular
κατεργασάμενον V-ADP-ASM
Verb, Aorist, middle Deponent, Participle, Accusative, Singular, Masculine
κατεργασάμενοι V-ADP-NPM
Verb, Aorist, middle Deponent, Participle, Nominative, Plural, Masculine
κατεργασάμενος V-ADP-NSM
Verb, Aorist, middle Deponent, Participle, Nominative, Singular, Masculine
κατειργάσθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
κατεργάζομαι V-PNI-1S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, first, Singular
κατεργάζεται V-PNI-3S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, third, Singular
κατεργάζεσθε V-PNM-2P
Verb, Present, middle or passive depoNent, iMperative, second, Plural
κατεργάζεσθαι V-PNN
Verb, Present, middle or passive depoNent, iNfinitive
κατεργαζομένου V-PNP-GSM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Genitive, Singular, Masculine
κατεργαζόμενοι V-PNP-NPM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Plural, Masculine
κατεργαζομένη V-PNP-NSF
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Singular, Feminine
κατειργάσθαι V-RNN
Verb, peRfect, middle or passive depoNent, iNfinitive