Róma 6:5

Jelentés if · szó szerinti: if · gördülékeny: if

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰ

Szótár εἰ [G:Cond] if εἰ , conjunctive particle , used in conditions and in indirect questions. __I. Conditional, if ; __1. with indic, expressing a general assumption; __(a) pres.: before indic, pres., Refs [Mat 11:14, Rom 8:25, al.]; before imperat., Refs [Mrk 4:23 9:22, Jhn 15:18, 1Co 7:9, al.]; before

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés united · szó szerinti: united · gördülékeny: united

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · hímnem · A-NPM

Szótári alak σύμφυτος

Szótár σύμφυτος [G:A] united σύμ-φυτος , -ον (< συμφύω, to make to grow together) [in LXX: Zec 11:2 (בָּצַר), Refs [Est 7:7 Est 7:8] א2, Refs [Amo 9:13, 3Ma.3:22] ＊ ;] __1. congenital, innate (Plat., al.; 3Mac, l.with). __2. grown along with, united with : τ. ὁμοιώματι τ. θανάτου αὐτσῦ (see Field, Notes ,

Jelentés we have been · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · befejezett jelen · aktív · kijelentő mód · 1. személy · többes szám · V-2RAI-1P

Szótári alak γίνομαι

Szótár γίνομαι [G:V] to be γίνομαι , Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr. , 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), [in LXX chiefly for היה ;] __1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on : Refs [Jhn 1:15 8:58, 1Co 15:37]; a first appearance in public, Refs [Mrk 1:4, Jhn 1:6, a

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · semleges · T-DSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés likeness · szó szerinti: likeness · gördülékeny: likeness

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak ὁμοίωμα

Szótár ὁμοίωμα [G:N-N] likeness ὁμοίωμα , -τος, τό (< ὁμοιόω), [in LXX for דְּמוּת, תַּבְנִית, תְּמוּנָה, etc. ;] that which is made like something ; __(a) concrete, an image, like­ness (Refs [Psa 106:20, Eze.1:5, 1Ma.3:48, al.) : Rev 9:7]; __(b) abstract, like­ness, resemblance : Refs [Rom 5:14 6:5 8:3, P

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés death · szó szerinti: death · gördülékeny: death

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak θάνατος

Szótár θάνατος [G:N-M] death θάνατος , -ου, ὁ (θνήσκω), [in LXX chiefly for מָוֶת ,מוּת, sometimes דֶּבֶר ;] death ; __1. of the death of the body, whether natural or violent : Refs [Jhn 11:13, Php 2:27, Heb 7:23], al; opp. to ζωή, Refs [Rom 8:38, Php 1:20]; of the death of Christ, Refs [Rom 5:10, Php 3:10

Jelentés of his · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P-GSM

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés but · szó szerinti: but · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀλλά

Szótár ἀλλά [G:Conj] but ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr. , 93 f.; WH, App. , 146), adversative particle , stronger than δέ ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom

Jelentés also · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés resurrection · szó szerinti: resurrection · gördülékeny: resurrection

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἀνάστασις

Szótár ἀνάστασις [G:N-F] resurrection ἀνά-στασις , -εως, ή (< ἀνίστημι), [in LXX: Zep 3:8 (קוּם), La 3:63 (קִימָה), Refs [קִימָה), Psa 66:1-20] title., Refs [Dan LXX 11:20, 2Ma.7:14 Mac 12:43] ＊ ;] __1. a raising up, awakening, rising (in Inscr. of the erection of a monument, see MM, VGT , see word): Luk 2

Jelentés we will be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jövő idő · D · kijelentő mód · 1. személy · többes szám · V-FDI-1P

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.