ἐπαισχύνεσθε
G1870 · V-PNI-2P
Jelentés you are ashamed of · be ashamed of · to be ashamed of
Nyelvtan ige · jelen idő · N · kijelentő mód · 2. személy · többes szám · V-PNI-2P
Szótári alak ἐπαισχύνομαι
be ashamed of
ἐπ-αισχύνομαι
[in LXX: Job 34:19 (נָשָׂא), Psa 119:6 (בּוּשׁ), Isa 1:29 A (חָפֵר) ＊ ;]
to be ashamed (of): absol., 2Ti 1:12; with accusative of person(s), Refs [Mrk 8:38, Luk 9:26]; with accusative of thing(s), Refs [Rom 1:16, 2Ti 1:8 1:16]; ἐπί, with dative of thing(s), Rom 6:21; with inf., Heb 2:11; with, accusative of person(s), and inf., Heb 11:16,†
(AS)
ἐπαισχύνθη V-AOI-3S
Verb, Aorist, passive depOnent, Indicative, third, Singular
ἐπαισχυνθῇς V-AOS-2S
Verb, Aorist, passive depOnent, Subjunctive, second, Singular
ἐπαισχυνθῇ V-AOS-3S
Verb, Aorist, passive depOnent, Subjunctive, third, Singular
ἐπαισχυνθήσεται V-FOI-3S
Verb, Future, passive depOnent, Indicative, third, Singular
ἐπαισχύνομαι V-PNI-1S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, first, Singular
ἐπαισχύνεσθε V-PNI-2P
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, second, Plural
ἐπαισχύνεται V-PNI-3S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, third, Singular