Róma 6:18

Jelentés having been set free · szó szerinti: to set free · gördülékeny: to set free

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-APP-NPM

Szótári alak ἐλευθερόω

Szótár ἐλευθερόω [G:V] to set free ἐλευθερόω , -ῶ [in LXX: Refs [Pro 25:10. 2Ma.1:27 Mac 2:22] ＊ ;] to make free from sin, Refs [Jhn 8:32, 36]; before ἀπό, Refs [Rom 6:18, 22 8:2, 21]; τ. ἐλευθερία (dative commodi), Gal 5:1 (on the \"punctiliar\" force of this verb, see M, Pr. 149; cf. also Cremer, 251).†

Jelentés and · szó szerinti: but/and · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak δέ

Szótár δέ [G:Conj] but/and δέ (before vowels δ᾽; on the general neglect of the elision in NT, see WH, App. , 146; Tdf., Pr. , 96), post-positive conjunctive particle ; __1. copulative, but, in the next place, and, now (Abbott, JG , 104): Refs [Mat 1:2ff., 2Co 6:15, 16, 2Pe 1:5-7]; in repetition for emphasi

Jelentés from · szó szerinti: from · gördülékeny: from

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀπό

Szótár ἀπό [G:Prep] from ἀπό (on the freq. neglect of elision bef. vowels, see Tdf., Pr. , 94, WH, App. , 146), prep. with genitive (WM, 462ff.; on its relation to ἐκ, παρά, ὑπό, ib. 456f.), [in LXX for לְ ,בְּ ,מִן ;] from (i.e. from the exterior). __1. Of separation and cessation ; __(1) of motion from a

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés sin · szó szerinti: sin · gördülékeny: sin

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἁμαρτία

Szótár ἁμαρτία [G:N-F] sin ἁμαρτία , -ας, ἡ (< ἁμαρτάνω, which see), [in LXX chiefly for חַטָּאת and cogn. forms, also for פֶּשַׁע ,עָוֹן, etc. ;] prop. a missing the mark ; in cl. (see reff. to CR in MM, VGT , see word); __(a) guilt, sin (Plat., Arist., al.); __(b) more freq., from Æsch. down, a fault, fa

Jelentés you were enslaved · szó szerinti: to enslave · gördülékeny: to enslave

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 2. személy · többes szám · V-API-2P

Szótári alak δουλόω

Szótár δουλόω [G:V] to enslave δουλόω , -ῶ (< δοῦλος), [in LXX for עָבַד ;] to enslave, bring into bondage : Act 7:6 (LXX), 2Pe 2:19; metaph., 1Co 9:19; pass., before ἐν, 1Co 7:15; τ. θεῷ, Rom 6:22; τ. δικαιοσύνῃ, Rom 6:18; οἴνῳ, Tit 2:3; ὑπὸ τὰ στοιχεῖα τ. κόσμου, Gal 4:3 (Cremer, 217).† (AS) ἐδούλωσα V-A

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · nőnem · T-DSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés to righteousness · szó szerinti: righteousness · gördülékeny: righteousness

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · nőnem · N-DSF

Szótári alak δικαιοσύνη

Szótár δικαιοσύνη [G:N-F] righteousness δικαιοσύνη , -ης, ἡ (< δίκαιος), [in LXX chiefly for צֶדֶק, and cognates, Gen 15:6, al., rarely for חֶסֶד, Gen 19:19 ;] the character of ὁ δίκαιος (which see) __1. in broad sense, righteousness , conformity to the Divine will in purpose, thought and action : Refs [Ma