ἐλογίσθη
G3049 · V-API-3S
Jelentés was counted · to count · to credit
Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-API-3S
Szótári alak λογίζομαι
to count
λογίζομαι
(< λόγος), [in LXX chiefly for חָשַׁב ;]
__1. prop., of numerical calculation, to count, reckon: with accusative before μετά, Mrk 15:23 (LXX) (Rec., R, mg.), Luk 22:37.
__2. Metaph., without reference to numbers, by a reckoning of characteristics or reasons;
__(a) to reckon, take into account: with accusative of thing(s), 1Co 13:5; id. before dative of person(s), Rom 4:3 (LXX), Refs [Rom 4:4, 6 4:8 (LXX)], Refs [2Co 5:19, 2Ti 4:16]; before εἰς (cf. Heb. ל חָשַׁב; Bl., § 33, 3), Refs [Act 19:27, Rom 2:26 4:3, 5 4:9-11, 22-24 9:8 Gal 3:6 (LXX)], Jas 2:23 (LXX);
__(b) to consider, calculate: with accusative of thing(s), Php 4:8; before ὅτι, Refs [Jhn 11:50, Heb 11:10]; τοῦτο, ὅτι, 2Co 10:11; with accusative of person(s), with inf., Rom 6:11; before ὡς, Rom 8:36 (LXX);
__(with) to suppose, judge, deem: 1Co 13:11; ὡς, 1Pe 5:12; οὕτως, 1Co 4:1; with accusative of thing(s), 2Co 3:5; id. before εἰς, 2Co 12:6; ὅτι, Rom 8:18; τοῦτο, ὅτι, Refs [Rom 2:3, 2Co 10:7]; with inf., 2Co 11:5; accusative and inf., Refs [Rom 3:28 14:14, Php 3:13]; with accusative of person(s) before ὡς, 2Co 10:2;
__(d) to purpose, decide: with inf. (Eur., Or., 555), 2Co 10:2
(cf. ἀνα-, δια-, παρα-, συλ-λογίζομαι).†
(AS)
λογισάμενος V-ADP-NSM
Verb, Aorist, middle Deponent, Participle, Nominative, Singular, Masculine
λογίσηται V-ADS-3S
Verb, Aorist, middle Deponent, Subjunctive, third, Singular
λογίσασθαί V-AMN
Verb, Aorist, Middle, iNfinitive
λογισθείη V-AOO-3S
Verb, Aorist, passive depOnent, Optative, third, Singular
ἐλογίσθημεν V-API-1P
Verb, Aorist, Passive, Indicative, first, Plural
ἐλογίσθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
Ἐλογίσθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
λογισθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
λογισθήσεται V-FPI-3S
Verb, Future, Passive, Indicative, third, Singular
ἐλογιζόμην V-INI-1S
Verb, Imperfect, middle or passive depoNent, Indicative, first, Singular
λογιζόμεθα V-PNI-1P
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, first, Plural
λογίζομαι V-PNI-1S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, first, Singular
Λογίζομαι V-PNI-1S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, first, Singular
λογίζεσθε V-PNI-2P
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, second, Plural
λογίζῃ V-PNI-2S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, second, Singular
λογίζεται V-PNI-3S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, third, Singular
λογίζεσθε V-PNM-2P
Verb, Present, middle or passive depoNent, iMperative, second, Plural
λογιζέσθω V-PNM-3S
Verb, Present, middle or passive depoNent, iMperative, third, Singular
λογιζομένους V-PNP-APM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Accusative, Plural, Masculine
λογιζομένῳ V-PNP-DSM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Dative, Singular, Masculine
λογιζόμενος V-PNP-NSM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Singular, Masculine
λογίζεσθαι V-PPN
Verb, Present, Passive, iNfinitive