Biblia
HU

ἱλαστήριον

G2435 · A-ASN

Jelentés propitiation · propitiation · atoning sacrifice

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak ἱλαστήριος

ἱλαστήριος [G:N-N]
propitiation
ἱλαστήριος, -α, -ον
(< ἱλάσκομαι), [in LXX: 4Ma.17:22; neut., Exo 25:16 (17) ff. Refs [Exo 31:7 35:12 37:6 ff., Lev 16:2, 13 ff. Num 7:89] (כַּפֹּרֶת), Refs [Eze.43:14, 17 43:20] (עֲזָרָה) Amo 9:1 (on the original here, see Deiss., BS, 127)* ;]
propitiatory (μνῆμα, FlJ, Ant., xvi, 7, 1; θάνατος, 2Mac, l.with): of Christ, Rom 3:25; as subst., το ἱ. (sc. ἐπίθεμα, Exo 25:16-17, where the word first occurs in LXX and where ἱ. ἐ. = כַּפֹּרֶת (which see in BDB, see word), elsewhere rendered simply τὸ ἱ; cf. Deiss., 124 ff.; Westc., He., in l), Heb 9:5.†
(AS)

ἱλαστήριον A-ASN
Adjective, Accusative, Singular, Neuter