ἀπειθοῦσιν
G0544 · V-PAP-DPM
Jelentés disobey · to disobey · to disobey
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · részes eset · többes szám · hímnem · V-PAP-DPM
Szótári alak ἀπειθέω
to disobey
ἀπειθέω, -ῶ
(< ἀπειθής), [in LXX for מָרָה, סָרַר, etc. ;]
as in cl. (MM, VGT, see word); to disobey, be disobedient: absol., Refs [Act 14:2 19:9, Rom 10:21 11:31 15:31, Heb 3:18 11:31, 1Pe 3:20]; with dative, Refs [Jhn 3:36, Rom 2:8 11:30, 1Pe 2:8 3:1 4:17] (Cremer, 475).†
(AS)
ἠπειθήσατε V-AAI-2P
Verb, Aorist, Active, Indicative, second, Plural
ἠπείθησαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἀπειθήσασιν V-AAP-DPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine
ἀπειθήσασίν V-AAP-DPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine
ἀπειθήσαντες V-AAP-NPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἠπείθουν V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
ἀπειθοῦσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
ἀπειθοῦντα V-PAP-ASM
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Masculine
ἀπειθοῦσι V-PAP-DPM
Verb, Present, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine
ἀπειθούντων V-PAP-GPM
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine
ἀπειθοῦντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἀπειθῶν V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine