παραβάτην
G3848 · N-ASM
Jelentés a transgresor · transgresor · lawbreaker
Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM
Szótári alak παραβάτης
παραβάτης [G:N-M]
transgresor
παρα-βάτης, -ου, ὁ
(< παραβαίνω), [in Sm.: Refs [Psa 17:4 139:19, Jer 6:28] ＊ ;]
__1. one who stands beside, the warrior who stands by the charioteer (of. παραβαίνω, 1).
__2. a transgressor (Æsch., παρβάτης): Refs [Gal 2:18, Jas 2:9]; π. νόμου, Refs [Rom 2:25, 27, Jas 2:11].†
(AS)
transgresor
παρα-βάτης, -ου, ὁ
(< παραβαίνω), [in Sm.: Refs [Psa 17:4 139:19, Jer 6:28] ＊ ;]
__1. one who stands beside, the warrior who stands by the charioteer (of. παραβαίνω, 1).
__2. a transgressor (Æsch., παρβάτης): Refs [Gal 2:18, Jas 2:9]; π. νόμου, Refs [Rom 2:25, 27, Jas 2:11].†
(AS)
παραβάτην N-ASM
Noun, Accusative, Singular, Masculine
παραβάται N-NPM
Noun, Nominative, Plural, Masculine
παραβάτης N-NSM
Noun, Nominative, Singular, Masculine