ἀτιμάζεις
G0818 · V-PAI-2S
Jelentés dishonor · to dishonor · to dishonor
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 2. személy · egyes szám · V-PAI-2S
Szótári alak ἀτιμάζω
ἀτιμάζω [G:V]
to dishonor
ἀτιμάζω
(< ἄτιμος), [in LXX for בּוּז, קָלָה, etc. ;]
to dishonour, insult: Mrk 12:4, TTr., mg., WH, Refs [Luk 20:11, Jhn 8:49, Rom 2:23, Jas 2:6]; pass.: Refs [Act 5:41, Rom 1:24] (cf ἀτιμάω).†
(AS)
to dishonor
ἀτιμάζω
(< ἄτιμος), [in LXX for בּוּז, קָלָה, etc. ;]
to dishonour, insult: Mrk 12:4, TTr., mg., WH, Refs [Luk 20:11, Jhn 8:49, Rom 2:23, Jas 2:6]; pass.: Refs [Act 5:41, Rom 1:24] (cf ἀτιμάω).†
(AS)
ἠτιμάσατε V-AAI-2P
Verb, Aorist, Active, Indicative, second, Plural
ἠτίμασαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἀτιμάσαντες V-AAP-NPM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
ἀτιμασθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
ἀτιμάζετέ V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
ἀτιμάζεις V-PAI-2S
Verb, Present, Active, Indicative, second, Singular
ἀτιμάζεσθαι V-PEN
Verb, Present, Either middle or passive, iNfinitive