Róma 2:1

Jelentés therefore · szó szerinti: therefore · gördülékeny: therefore

Nyelvtan ·

Szótári alak διό

Szótár διό [G:Conj] therefore διό conjunct. for δι᾽ ὅ, wherefore, on which account : Refs [Mat 27:8, Luk 7:7, Act 15:19, Rom 1:24, al.]; δ. καί, Refs [Luk 1:35, Act 10:29 24:26, Rom 4:22 15:22, 2Co 1:20 4:13 5:9, Php 2:9, Heb 11:12 13:12] (see Ellic. on Gal 4:31). (AS) διό CONJ CONJunction or conjunctive p

Jelentés inexcusable · szó szerinti: inexcusable · gördülékeny: without excuse

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · hímnem · A-NSM

Szótári alak ἀναπολόγητος

Szótár ἀναπολόγητος [G:A] inexcusable ἀναπολόγητος , -ον (< ἀπολογεόμαι), without excuse, inexcusable (in Polyb., al., as a forensic term; see Lft., Notes , 252): Refs [Rom 1:20 2:1].† (AS) ἀναπολογήτους A-APM Adjective, Accusative, Plural, Masculine ἀναπολόγητος A-NSM Adjective, Nominative, Singular, Masc

Jelentés you are · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 2. személy · egyes szám · V-PAI-2S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés oh! · szó szerinti: oh! · gördülékeny: Oh!

Nyelvtan ·

Szótári alak ὦ

Szótár ὦ [G:Inj] oh! ὦ interj., with vocat., O ; __(a) in simple address (less freq. than in cl.; M, Pr. , 71); Refs [Act 1:1 18:14 27:21, Rom 2:1, 3 9:20, 1Ti 6:20]; expressing reproof, Jas 2:20; __(b) in exclamations of surprise, etc.: Refs [Mat 15:28, Luk 24:25, Act 13:10, Rom 11:33, Gal 3:1]; with nom.

Jelentés people · szó szerinti: a human · gördülékeny: human being

Nyelvtan főnév · megszólító eset · egyes szám · hímnem · N-VSM

Szótári alak ἄνθρωπος

Szótár ἄνθρωπος [G:N-M] a human ἄνθρωπος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man : __1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn 16:21; with art., Refs [Mat 4:4 12:35, Mrk 2:27, Jhn 2:25, Rom 7:1], al; disting. from God, Refs [Mat 19:6, Jhn 10:33, Col 3:

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · megszólító eset · egyes szám · hímnem · A-VSM

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés who · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · megszólító eset · egyes szám · hímnem · T-VSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés judge · szó szerinti: to judge · gördülékeny: to decide

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · megszólító eset · egyes szám · hímnem · V-PAP-VSM

Szótári alak κρίνω

Szótár κρίνω [G:V] to judge κρίνω , [in LXX chiefly for שׁפט, also for ריב ,דּין, etc. ;] __1. to separate, select, choose (cl.; in LXX: 2Ma.13:15). __2. to approve, esteem : Rom 14:5. __3. to be of opinion, judge, think : Refs [Luk 7:43, 1Co 11:13]; before τοῦτο ὅτι, 2Co 5:14; with accusative and inf., Ac

Jelentés on · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés which · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · részes eset · egyes szám · semleges · R-DSN

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés you judge · szó szerinti: to judge · gördülékeny: to decide

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 2. személy · egyes szám · V-PAI-2S

Szótári alak κρίνω

Szótár κρίνω [G:V] to judge κρίνω , [in LXX chiefly for שׁפט, also for ריב ,דּין, etc. ;] __1. to separate, select, choose (cl.; in LXX: 2Ma.13:15). __2. to approve, esteem : Rom 14:5. __3. to be of opinion, judge, think : Refs [Luk 7:43, 1Co 11:13]; before τοῦτο ὅτι, 2Co 5:14; with accusative and inf., Ac

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés other · szó szerinti: other · gördülékeny: other

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · A-ASM

Szótári alak ἕτερος

Szótár ἕτερος [G:A] other ἕτερος , -α, -ον, [in LXX chiefly for אַחֵר ;] distributive pron. , prop. dual (BL, §13, 5; 51, 6), denoting the second of a pair, but in late Gk. encroaching on ἄλλος (M, Pr. , 79f.); __1. of number, other ; with art., the other ; __(a) of two, Refs [Luk 5:7 9:56, al.]; opp. to ὁ

Jelentés yourself · szó szerinti: yourself · gördülékeny: yourself

Nyelvtan F · 2. személy · tárgyeset · egyes szám · hímnem · F-2ASM

Szótári alak σεαυτοῦ

Szótár σεαυτοῦ [G:ReflP] yourself σεαυτοῦ , -ῆς, -οῦ (in NT not contracted, σαυτοῦ, as in Att..), reflex. prop. of 2nd of person(s) sing. , used only in genitive, dative and accusative (of, to) thyself: Refs [Mat 4:6, Jhn 8:13, 1Ti 4:16, al.] (In Hellenistic, the pl. is ἑαυτῶν (which see), not ὑμῶν αὐτῶν a

Jelentés you condemn · szó szerinti: to condemn · gördülékeny: to condemn

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 2. személy · egyes szám · V-PAI-2S

Szótári alak κατακρίνω

Szótár κατακρίνω [G:V] to condemn κατα-κρίνω [in LXX: Est 2:1 (גָּזַר ni.), Wis.4:16, Dan LXX TH Sus 1:53, 4:34, TH Sus 1:41,48,53＊ ;] to give judgment against, condemn : Rom 8:34; with accusative of person(s), Refs [Mrk 14:64, Jhn 8:10-11]; disting. fr. κρίνειν, Refs [Rom 2:1, 1Co 11:32]; before θανάτῳ (c

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · semleges · T-APN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés for · szó szerinti: for · gördülékeny: for

Nyelvtan ·

Szótári alak γάρ

Szótár γάρ [G:Conj] for γάρ , co-ordinating particle , contr. of γε ἄρα, verily then , hence, in truth, indeed, yea, then, why , and when giving a reason or explanation, for , the usage in NT being in general accord with that of cl.; __1. explicative and epexegetic : Refs [Mat 4:18 19:12, Mrk 1:16 5:42 16:

Jelentés them · szó szerinti: he/she/it/self · gördülékeny: he

Nyelvtan névmás · tárgyeset · többes szám · semleges · P-APN

Szótári alak αὐτός

Szótár αὐτός [G:Pron] he/she/it/self αὐτός , -ή, -ό, determinative pron. , in late Gk. much more freq. than in cl. (WM, 178f.; Jannaris, HGG , §1399). __1. Emphatic (so always in nom. exc. when preceded by the art., see infr., iii); __(1) self (ipse), expressing opposition, distinction, exclusion, etc., αὐ

Jelentés you practise · szó szerinti: to do/require · gördülékeny: to do

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 2. személy · egyes szám · V-PAI-2S

Szótári alak πράσσω

Szótár πράσσω [G:V] to do/require πράσσω (Att.. -ττω, and so Act 17:7 Rec.; cf. M, Pr. , 25, 45), [in LXX chiefly for עָשָׂה, פָּעַל ;] = Lat agere, as ποιέω (which see) = facere, __1. to do, practise, be engaged in : Refs [Act 19:19, 36, 1Co 9:17]; τ. ἴδια π., to mind one's own business (τὰ ἑαυτοῦ, Soph.,

Jelentés who · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés judge · szó szerinti: to judge · gördülékeny: to decide

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PAP-NSM

Szótári alak κρίνω

Szótár κρίνω [G:V] to judge κρίνω , [in LXX chiefly for שׁפט, also for ריב ,דּין, etc. ;] __1. to separate, select, choose (cl.; in LXX: 2Ma.13:15). __2. to approve, esteem : Rom 14:5. __3. to be of opinion, judge, think : Refs [Luk 7:43, 1Co 11:13]; before τοῦτο ὅτι, 2Co 5:14; with accusative and inf., Ac