προσκόπτει
G4350 · V-PAI-3S
Jelentés to strike · to strike · to strike
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-PAI-3S
Szótári alak προσκόπτω
προσκόπτω [G:V]
to strike
προσ-κόπτω
[in LXX for נָגַף, כָּשַׁל ni., etc. ;]
__1. trans., to strike (e.g. hand or foot) against: with accusative before πρός, fig., Refs [Mat 4:6, Luk 4:11], (LXX)
__2. Intrans., to stumble: absol. (Refs [Tob.11:9, Pro 3:23), Jhn 11:9-10]; of wind, to rush against, beat upon: with dative, Mat 7:27. Metaph., in late writers,
__(a) to offend (Polyb.);
__(b) to take offence at, stumble at: before ἐν, Rom 14:21; with dative, τ. λόγῳ, 1Pe 2:8; τ. λίθῳ τ. προσκόμματος, Rom 9:32.†
(AS)
to strike
προσ-κόπτω
[in LXX for נָגַף, כָּשַׁל ni., etc. ;]
__1. trans., to strike (e.g. hand or foot) against: with accusative before πρός, fig., Refs [Mat 4:6, Luk 4:11], (LXX)
__2. Intrans., to stumble: absol. (Refs [Tob.11:9, Pro 3:23), Jhn 11:9-10]; of wind, to rush against, beat upon: with dative, Mat 7:27. Metaph., in late writers,
__(a) to offend (Polyb.);
__(b) to take offence at, stumble at: before ἐν, Rom 14:21; with dative, τ. λόγῳ, 1Pe 2:8; τ. λίθῳ τ. προσκόμματος, Rom 9:32.†
(AS)
προσέκοψαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
προσκόψῃς V-AAS-2S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Singular
προσκόπτουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
προσκόπτει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular