Biblia
HU

μοιχεύσεις

G3431 · V-FAI-2S

Jelentés to commit adultery · to commit adultery · to commit adultery

Nyelvtan ige · jövő idő · aktív · kijelentő mód · 2. személy · egyes szám · V-FAI-2S

Szótári alak μοιχεύω

μοιχεύω [G:V]
to commit adultery
μοιχεύω
(< μοιχός), [in LXX: Refs [Exo 20:13, Lev 20:10, al.] (נָאַף) ;]
to commit adultery: absol., Refs [Mat 5:27 19:18, Mrk 10:19, Luk 16:18 18:20, Rom 2:22 13:9, Jas 2:11]; with accusative fem., Mat 5:28. Pass., of the woman, Refs [Mat 5:32 19:9] WH, mg.), Jhn 8:4. Metaph., of idolatry (see: μιοιχαλίς, and cf. Jer 3:9, a1.), before μετ᾽ αὐτῆς, Rev 2:22.†
(AS)

ἐμοίχευσεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
μοιχεύσῃς V-AAS-2S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Singular
μοιχευθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
μοιχεύσεις V-FAI-2S
Verb, Future, Active, Indicative, second, Singular
μοιχεύεις V-PAI-2S
Verb, Present, Active, Indicative, second, Singular
μοιχεύει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
μοιχεύειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
μοιχεύοντας V-PAP-APM
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine
μοιχευομένη V-PPP-NSF
Verb, Present, Passive, Participle, Nominative, Singular, Feminine