Róma 13:7

Jelentés to pay · szó szerinti: to pay · gördülékeny: give

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · imperativus · 2. személy · többes szám · V-2AAM-2P

Szótári alak ἀποδίδωμι

Szótár ἀποδίδωμι [G:V] to pay ἀπο-δίδωμι [in LXX for מָכַר, שׁוּב hi., נָתַן, שָׁלֵם pi., etc. ;] to give up or back, restore, return : Refs [Mat 27:58, Luk 4:20 9:42 19:8]; esp. of wages, debts, oaths, etc. (MM, see word), to render what is due, to pay (Deiss., LAE , 334 f.): absol., Refs [Mat 18:25, 28,

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · hímnem · A-DPM

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · többes szám · nőnem · T-APF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés debt · szó szerinti: debt · gördülékeny: debt

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · nőnem · N-APF

Szótári alak ὀφειλή

Szótár ὀφειλή [G:N-F] debt ὀφειλή , -ῆς, ἡ (< ὀφείλω), a debt : Mat 18:32; metaph., one's due : Refs [Rom 13:7, 1Co 7:3] (found also in π.; see Deiss., BS, 221; MM, xviii).† (AS) ὀφειλάς N-APF Noun, Accusative, Plural, Feminine ὀφειλὴν N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · hímnem · T-DSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés taxes · szó szerinti: tax · gördülékeny: tax

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak φόρος

Szótár φόρος [G:N-M] tax φόρος , .-ου, ὁ (< φέρω), [in LXX chiefly for מַס, also for מִדָּה, etc. ;] tribute paid by a subject nation (cf. 1Ma.10:33): φ. δοῦναι (Refs [1Ma.8:4 Mac 8:7), Luk 20:22 23:2]; ἀποδοῦναι, Rom 13:7; τελεῖν, Rom 13:6 (Hdt., al.).† SYN. : κῆνσος, τέλος (which see) (AS) φόρους N-APM N

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés tax · szó szerinti: tax · gördülékeny: tax

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak φόρος

Szótár φόρος [G:N-M] tax φόρος , .-ου, ὁ (< φέρω), [in LXX chiefly for מַס, also for מִדָּה, etc. ;] tribute paid by a subject nation (cf. 1Ma.10:33): φ. δοῦναι (Refs [1Ma.8:4 Mac 8:7), Luk 20:22 23:2]; ἀποδοῦναι, Rom 13:7; τελεῖν, Rom 13:6 (Hdt., al.).† SYN. : κῆνσος, τέλος (which see) (AS) φόρους N-APM N

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · hímnem · T-DSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés tax · szó szerinti: goal/tax · gördülékeny: end

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak τέλος

Szótár τέλος [G:N-N] goal/tax τέλος , -ους, τό [in LXX for קֵץ, etc.; εἰς τὸ τ., chiefly for נֶצַח and cognate forms ;] __1. end : most freq. of the termination or limit of an act or state (in NT also of the end of a period of time, cl. τελευτή), Refs [Luk 1:33, 1Co 10:11, 2Co 3:13, 1Pe 4:7]; by meton., of

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés tax · szó szerinti: goal/tax · gördülékeny: end

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak τέλος

Szótár τέλος [G:N-N] goal/tax τέλος , -ους, τό [in LXX for קֵץ, etc.; εἰς τὸ τ., chiefly for נֶצַח and cognate forms ;] __1. end : most freq. of the termination or limit of an act or state (in NT also of the end of a period of time, cl. τελευτή), Refs [Luk 1:33, 1Co 10:11, 2Co 3:13, 1Pe 4:7]; by meton., of

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · hímnem · T-DSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés fear · szó szerinti: fear · gördülékeny: fear

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak φόβος

Szótár φόβος [G:N-M] fear φόβος , -ου, ὁ [in LXX chiefly for יִרְאָה, also for פַּחַד, אֵימָה, etc. ;] __1. in Hom., flight. __2. That which causes flight, fear, dread, terror : Refs [Luk 1:12, Act 5:5, 1Ti 5:20. 1Jn 4:18, al.]; cogn. accusative, φοβεῖσθαι φ., Refs [Mrk 4:41, Luk 2:9]; with genitive obj.,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · hímnem · T-ASM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés fear · szó szerinti: fear · gördülékeny: fear

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · hímnem · N-ASM

Szótári alak φόβος

Szótár φόβος [G:N-M] fear φόβος , -ου, ὁ [in LXX chiefly for יִרְאָה, also for פַּחַד, אֵימָה, etc. ;] __1. in Hom., flight. __2. That which causes flight, fear, dread, terror : Refs [Luk 1:12, Act 5:5, 1Ti 5:20. 1Jn 4:18, al.]; cogn. accusative, φοβεῖσθαι φ., Refs [Mrk 4:41, Luk 2:9]; with genitive obj.,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · hímnem · T-DSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés honor · szó szerinti: honor · gördülékeny: honor

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak τιμή

Szótár τιμή [G:N-F] honor τιμή , -ῆς, ἡ [in LXX for עֵרֶךְ, יְקָר, etc. ;] a valuing, hence, objectively ; __1. a price paid or received : with genitive of person(s), Mat 27:9; with genitive of thing(s), Act 5:2-3; pl., Refs [Act 4:34 19:19]; τ. αἵματος, Mat 27:6; ἠγοράσθητε τιμῆς, Refs [1Co 6:20 7:23]; ὠν

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés honor · szó szerinti: honor · gördülékeny: honor

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak τιμή

Szótár τιμή [G:N-F] honor τιμή , -ῆς, ἡ [in LXX for עֵרֶךְ, יְקָר, etc. ;] a valuing, hence, objectively ; __1. a price paid or received : with genitive of person(s), Mat 27:9; with genitive of thing(s), Act 5:2-3; pl., Refs [Act 4:34 19:19]; τ. αἵματος, Mat 27:6; ἠγοράσθητε τιμῆς, Refs [1Co 6:20 7:23]; ὠν