Róma 1:14

Jelentés to Greeks · szó szerinti: a Greek · gördülékeny: Greek

Nyelvtan főnév · részes eset · többes szám · hímnem · LG · N-DPM-LG

Szótári alak Ἕλλην

Szótár Ἕλλην [N:N--LG] a Greek Ἕλλην , -ηνος, ὁ [in LXX: Refs [Jol 3:6, Zec 9:13] (יָוָן), etc.; 1Ma.1:19, al. ＊ ;] a Greek ; opp. to βάρβαρος, Rom 1:14; usually in ΝΤ of Greek Gentiles, opp. to Ἰουδαῖοι: Refs [Jhn 7:35, Act 11:29 14:1 16:1, 3 18:4 19:19, 17 20:21 21:28 Rom 1:16 2:9-10 3:9 10:12, 1Co 1:22

Jelentés both · szó szerinti: and/both · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak τε

Szótár τε [G:Conj] and/both τέ , enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very freq. in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. __1. τέ solitarium, and , denoting a closer affinity than καί between words and sentences which it connects (BL, §77, 8): Refs [Mat

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to the barbarians · szó szerinti: barbarian · gördülékeny: non-Greek

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · hímnem · A-DPM

Szótári alak βάρβαρος

Szótár βάρβαρος [G:A] barbarian βάρβαρος , -ον (prob. onomatop., descriptive of unintelligible sounds), [in LXX: Ps 113 (114):1 (לעז), Eze.21:31 (36) (בּער), Refs [2Ma.2:21 4:25 10:4, 3Ma.3:24] ＊ ;] barbarous, barbarian , strange to Greek language and culture (and also, after the Persian war, with the adde

Jelentés to the wise · szó szerinti: wise · gördülékeny: wise

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · hímnem · A-DPM

Szótári alak σοφός

Szótár σοφός [G:A] wise σοφός , -ή, -όν [in LXX chiefly for חָכָם ;] skilled, clever, wise, whether in handicraft, the affairs of life, the sciences or learning : Refs [Rom 16:19, 1Co 3:10]; of the learned, Refs [Rom 1:14, 22, 1Co 1:19-20 1:26-27 3:18-20]; of Jewish teachers, Refs [Mat 11:25, Luk 10:21]; C

Jelentés both · szó szerinti: and/both · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak τε

Szótár τε [G:Conj] and/both τέ , enclitic copulative particle (= Lat. -que as καί = and, ac, atque, not very freq. in NT, more than two-thirds of the occurrences being in Ac. __1. τέ solitarium, and , denoting a closer affinity than καί between words and sentences which it connects (BL, §77, 8): Refs [Mat

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to the foolish · szó szerinti: foolish · gördülékeny: foolish

Nyelvtan melléknév · részes eset · többes szám · hímnem · A-DPM

Szótári alak ἀνόητος

Szótár ἀνόητος [G:A] foolish ἀ-νόητος , -ον (ἀ- neg., νοητός; < νοέω), [in LXX: Pro 17:28 (אֱוִיל), Sir.42:8, al. ;] __1. not thought on, not understood (Hom., Plat.). __2. not understanding, foolish (Hdt., al., LXX): Refs [Luk 24:25, Rom 1:14, Gal 3:1, 3, 1Ti 6:9, Tit 3:3] (Cremer, 438, 790; MM, VGT , see

Jelentés a debtor · szó szerinti: debtor · gördülékeny: debtor

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ὀφειλέτης

Szótár ὀφειλέτης [G:N-M] debtor ὀφειλέτης , -ου, ὁ (< ὀφείλω), a debtor : with genitive (of the amount), Mat 18:24. Metaph., of obligation or duty in general, with reference to favours received or injury done, etc.: Refs [Mat 6:12, Rom 1:14 8:12 15:27, Gal 5:3]; of sinners, in relation to God (= Heb. חַיָּ

Jelentés I am · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-PAI-1S

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.