Jelenések 9:2

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to open · szó szerinti: to open · gördülékeny: to open

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-2AAI-3S

Szótári alak ἀνοίγω

Szótár ἀνοίγω [G:V] to open ἀν-οίγω (ἀνά, οἴγω = οἴγνυμι) [in LXX chiefly for פָּתַח ;] to open ; __1. trans., with accusative; a door or gate, Refs [Act 5:19 12:14, Rev 4:1]; pass., Refs [Act 12:10 16:26-27]; metaph. of opportunity or welcome, Refs [Act 14:27, Col 4:3, Rev 3:20]; pass., Refs [1Co 16:9, 2C

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · semleges · T-ASN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés abyss · szó szerinti: well/abyss · gördülékeny: well

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · semleges · N-ASN

Szótári alak φρέαρ

Szótár φρέαρ [G:N-N] well/abyss φρέαρ , -ατος, τό [in LXX chiefly for בְּאֵר ;] a well : Refs [Luk 14:5, Sng 4:11-12]; φ. τῆς ἀβύσσου, Rev 9:1-2.† (AS) φρέαρ N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter φρέατος N-GSN Noun, Genitive, Singular, Neuter φρέαρ N-NSN Noun, Nominative, Singular, Neuter

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · nőnem · T-GSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés abyss · szó szerinti: abyss · gördülékeny: Abyss

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak ἄβυσσος

Szótár ἄβυσσος [G:N-F] abyss ἄ-βυσσος , -ον (Ion. βυσσός = βυθός), __1. in cl., boundless, bottomless (e.g. ἄ. πέλαγος, ἄ. πλοῦτος Æsch.). __2. [In LXX (for תְּהוֹם, Gen 1:2, al.; exc. Refs [Isa 44:27, Job 41:22] for צוּלָה, מְצוּלָה, Job 36:16 for רַחַב) and] NT, as subst. (MM, VGT , see word), ἡ ἄ. (sc.

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to ascend · szó szerinti: to ascend · gördülékeny: to go up

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-2AAI-3S

Szótári alak ἀναβαίνω

Szótár ἀναβαίνω [G:V] to ascend ἀναβαίνω [in LXX chiefly for עָלָה ;] to go up, ascend, __(a) of persons : ἐπί συκομωρέαν, Luk 19:4; εἰς τ. πλοῖον, Mrk 6:51; εἰς Ἱεροσόλυμα, Mat 20:17; εἰς τ. ἱερόν, with inf. (M, Pr. , 205), Luk 18:10; with mention of place of departure, Mat 3:16 (ἀπό), Act 8:39 (ἐκ); __(b

Jelentés smoke · szó szerinti: smoke · gördülékeny: smoke

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak καπνός

Szótár καπνός [G:N-M] smoke καπνός , -οῦ, ὁ [in LXX for עָשָׁן ;] smoke : Refs [Rev 8:4 9:2-3, 17-18 14:11 15:8 18:9, 18 19:3]; ἀτμὶς καπνοῦ, Act 2:19 (LXX).† (AS) καπνὸν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine καπνοῦ N-GSM Noun, Genitive, Singular, Masculine καπνὸς N-NSM Noun, Nominative, Singular, Ma

Jelentés of · szó szerinti: of/from · gördülékeny: of

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐκ

Szótár ἐκ [G:Prep] of/from ἐκ (ἐξ), prep. with genitive, from out of, from ( see Addendum, p. 492). This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ , before a vowel ἐξ, prep. with genitive, of motion outwards, separation from (opp. to εἰς; = Lat. e, ex), from out of,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · semleges · T-GSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés abyss · szó szerinti: well/abyss · gördülékeny: well

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak φρέαρ

Szótár φρέαρ [G:N-N] well/abyss φρέαρ , -ατος, τό [in LXX chiefly for בְּאֵר ;] a well : Refs [Luk 14:5, Sng 4:11-12]; φ. τῆς ἀβύσσου, Rev 9:1-2.† (AS) φρέαρ N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter φρέατος N-GSN Noun, Genitive, Singular, Neuter φρέαρ N-NSN Noun, Nominative, Singular, Neuter

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés smoke · szó szerinti: smoke · gördülékeny: smoke

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak καπνός

Szótár καπνός [G:N-M] smoke καπνός , -οῦ, ὁ [in LXX for עָשָׁן ;] smoke : Refs [Rev 8:4 9:2-3, 17-18 14:11 15:8 18:9, 18 19:3]; ἀτμὶς καπνοῦ, Act 2:19 (LXX).† (AS) καπνὸν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine καπνοῦ N-GSM Noun, Genitive, Singular, Masculine καπνὸς N-NSM Noun, Nominative, Singular, Ma

Jelentés furnace · szó szerinti: furnace/oven · gördülékeny: furnace

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · N-GSF

Szótári alak κάμινος

Szótár κάμινος [G:N-F] furnace/oven κάμινος , -ου, ἡ [in LXX: Refs [Gen 19:28, Exo 19:18, Isa 48:10, al.] (כִּבְשָׁן, כּוּר), Dan LXX TH Dan 3:6 ff. (אַתּוּן) ;] a furnace : Refs [Mat 13:42, 50, Rev 1:15 9:2].† (AS) κάμινον N-ASF Noun, Accusative, Singular, Feminine καμίνῳ N-DSF Noun, Dative, Singular, Fem

Jelentés great · szó szerinti: great · gördülékeny: great

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · egyes szám · nőnem · A-GSF

Szótári alak μέγας

Szótár μέγας [G:A] great μέγας , μεγάλη, μέγα, [in LXX chiefly for גָּדוֹל, also for מַרְבֶּה ,רַב (incl. μείζων), רֹב (μέγιστος) ;] great ; __1. of external form, bodily size, measure, extent : λίθος, Mat 2:60; δράκων, Rev 12:3; ἰχθῦς, Jhn 21:11; πόλις, Rev 11:8; μάχαιρα, Rev 6:4, al. __2. Of intensity an

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés were darkened · szó szerinti: to darken · gördülékeny: to be darkened

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-API-3S

Szótári alak σκοτόω

Szótár σκοτόω [G:V] to darken σκοτόω , -ῶ (< σκότος), [in LXX for חָשַׁךְ, קָדַר, שָׁחַר ;] to darken : Refs [Rev 9:2 16:10]. Metaph., of the mind! pass., Eph 4:18 (cf. σκοτίζω).† (AS) ἐσκοτώθη V-API-3S Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular ἐσκοτωμένοι V-RPP-NPM Verb, peRfect, Passive, Partici

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés sun · szó szerinti: sun · gördülékeny: sun

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ἥλιος

Szótár ἥλιος [G:N-M] sun ἥλιος , -ου, ὁ [in LXX chiefly for שֶׁמֶשׁ ;] the sun : with art. (El., § 46, 5), Refs [Mat 5:45 13:43 17:2 24:29, Mrk 1:32 4:6 13:24 16:2, Luk 4:40, Act 2:20 (LXX)] Refs [Act 26:13, Eph 4:26, Jas 1:11, Rev 1:16 6:12 8:12 9:2 10:1 12:1 16:8 19:17 21:23]; βλέπειν τὸν ἥ., Act 13:11;

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · egyes szám · hímnem · T-NSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés air · szó szerinti: air · gördülékeny: air

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ἀήρ

Szótár ἀήρ [G:N-M] air ἀήρ , ἀέρος, ὁ, [in LXX: Refs [2Ki 22:12 (= Psa.17(18):11] שׁחק), Wi 8 ;] in Hom., Hes., the lower air which surrounds the earth, as opp. to the purer αἰθήρ of the higher regions; generally, air (MM, VGT , see word): Refs [Act 22:23, 1Th 4:17, Rev 9:2 16:17]; of the air as the realm

Jelentés out of · szó szerinti: of/from · gördülékeny: of

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐκ

Szótár ἐκ [G:Prep] of/from ἐκ (ἐξ), prep. with genitive, from out of, from ( see Addendum, p. 492). This entry is included here, but in the print version the entry is found on p. 492. ἐκ , before a vowel ἐξ, prep. with genitive, of motion outwards, separation from (opp. to εἰς; = Lat. e, ex), from out of,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés smoke · szó szerinti: smoke · gördülékeny: smoke

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak καπνός

Szótár καπνός [G:N-M] smoke καπνός , -οῦ, ὁ [in LXX for עָשָׁן ;] smoke : Refs [Rev 8:4 9:2-3, 17-18 14:11 15:8 18:9, 18 19:3]; ἀτμὶς καπνοῦ, Act 2:19 (LXX).† (AS) καπνὸν N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine καπνοῦ N-GSM Noun, Genitive, Singular, Masculine καπνὸς N-NSM Noun, Nominative, Singular, Ma

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · semleges · T-GSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés abyss · szó szerinti: well/abyss · gördülékeny: well

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN

Szótári alak φρέαρ

Szótár φρέαρ [G:N-N] well/abyss φρέαρ , -ατος, τό [in LXX chiefly for בְּאֵר ;] a well : Refs [Luk 14:5, Sng 4:11-12]; φ. τῆς ἀβύσσου, Rev 9:1-2.† (AS) φρέαρ N-ASN Noun, Accusative, Singular, Neuter φρέατος N-GSN Noun, Genitive, Singular, Neuter φρέαρ N-NSN Noun, Nominative, Singular, Neuter