ἐγέμισεν
G1072 · V-AAI-3S
Jelentés filled · to fill · to fill
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S
Szótári alak γεμίζω
γεμίζω [G:V]
to fill
γεμίζω
(< γέμω), [in LXX: Gen 45:17 (טען), Refs [3Ma.5:47, 4Ma.3:14] ＊ ;]
to fill;
__1. properly, of a ship (Thuc, al.): Mrk 4:37 (pass.).
__2. In late writers, generally (MGr., see Kennedy, Sources, 155), with accusative, before genitive, Refs [Mrk 15:36, Jhn 2:7 6:13, Rev 15:8]; ἀπό, Luk 15:16, Rec. WH, mg.; ἐκ, Luk 15:16, WH, Rev 8:5. Pass., absol.: Luk 14:23.
† (AS)
to fill
γεμίζω
(< γέμω), [in LXX: Gen 45:17 (טען), Refs [3Ma.5:47, 4Ma.3:14] ＊ ;]
to fill;
__1. properly, of a ship (Thuc, al.): Mrk 4:37 (pass.).
__2. In late writers, generally (MGr., see Kennedy, Sources, 155), with accusative, before genitive, Refs [Mrk 15:36, Jhn 2:7 6:13, Rev 15:8]; ἀπό, Luk 15:16, Rec. WH, mg.; ἐκ, Luk 15:16, WH, Rev 8:5. Pass., absol.: Luk 14:23.
† (AS)
ἐγέμισαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἐγέμισεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
Γεμίσατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
γεμίσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἐγεμίσθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
γεμισθῇ V-APS-3S
Verb, Aorist, Passive, Subjunctive, third, Singular
γεμίζεσθαι V-PPN
Verb, Present, Passive, iNfinitive