νικῶν
G3528 · V-PAP-NSM
Jelentés to conquer · to conquer · to overcome
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PAP-NSM
Szótári alak νικάω
Előfordulások
- 20. νικῶν
- 23. νικήσῃ
to conquer
νικἀω, -ῶ
(< νίκη), [in LXX: Psa 51:4 (זָכָה), Pro 6:25 freq. (חָמַד); in 4Mac ;]
to conquer, prevail: absol., of Christ, Refs [Rev 3:21 6:2]; C. inf., Rev 5:5; of Christians, Refs [Rev 2:7, 11 2:17, 26 3:5, 12 3:21 21:7]; before ἐκ (RV, come victorious from), Rev 15:2; as law-term (cl.), Rom 3:4 (LXX); with accusative of person(s), Refs [Luk 11:22, Rev 11:7 13:7] ([WH], R, mg., om.); of Christ, Jhn 16:33 (τ. κόσμον), Rev 17:14; of Christians, 1Jn 4:4; τ. πονηρόν, 1Jn 2:13-14; αὐτόν (ref. to ὁ κατήγωρ, Refs [1Jn 2:10), Rev 12:11]; with accusative of thing(s), τὸν κόσμον, Refs [Jhn 16:33, 1Jn 5:4-5]; τὸ κακόν, Rom 12:21; pass., μὴ νικῶ ὑπὸ τ. κακοῦ, ib. (cf. ὑπερ-νικάω).†
(AS)
ἐνίκησα V-AAI-1S
Verb, Aorist, Active, Indicative, first, Singular
ἐνίκησαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἐνίκησεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
νικῆσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
νικήσασα V-AAP-NSF
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine
νικήσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
νικήσεις V-FAI-2S
Verb, Future, Active, Indicative, second, Singular
νικήσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
νικᾷ V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
νίκα V-PAM-2S
Verb, Present, Active, iMperative, second, Singular
νικῶντας V-PAP-APM
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine
νικῶντι V-PAP-DSM
Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine
νικῶν V-PAP-NSM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
νικῶ V-PPM-2S
Verb, Present, Passive, iMperative, second, Singular
νενίκηκα V-RAI-1S
Verb, peRfect, Active, Indicative, first, Singular
νενικήκατε V-RAI-2P
Verb, peRfect, Active, Indicative, second, Plural