Jelenések 5:6

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to know · szó szerinti: to know · gördülékeny: to see

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-2AAI-1S

Szótári alak εἴδω

Szótár εἴδω [G:V] to know οἶδα , (from same root as εἶδον, which see), [in LXX chiefly for ידע ;] pf. with pres. meaning (plpf. as impf.; on irregular tense-forms, see App.), to have seen or perceived , hence, to know, have knowledge of : with accusative of thing(s), Refs [Mat 25:13, Mrk 10:19, Jhn 10:4, R

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés midst · szó szerinti: midst · gördülékeny: middle

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · semleges · A-DSN

Szótári alak μέσος

Szótár μέσος [G:A] midst μέσος , -η, -ον [in LXX chiefly for תָּוֶךְ ;] middle, in the middle or midst ; __1. prop., as an adj.: Refs [Luk 23:45, Jhn 19:18, Act 1:18]; with genitive pl., Refs [Luk 22:55, Jhn 1:26]; genitive temp. (Bl., § 36, 13), μέσης νυκτός, Mat 25:6; μ. ἡμέρας, Act 26:13. __2. In adverb

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés throne · szó szerinti: throne · gördülékeny: throne

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak θρόνος

Szótár θρόνος [G:N-M] throne θρόνος , -ου, ὁ [in LXX chiefly for כִּסֵּא, Exo 11:5, al. ;] in Hom., a seat, chair. Later, a throne, chair of state, seat of authority; of kings: metaph., of God, Refs [Mat 5:34, Act 7:49 (LXX)], Rev 1:4, al.; by meton., for kingly power, sovereignty, Refs [Luk 1:32, 52, Act

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · semleges · T-GPN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés four · szó szerinti: four · gördülékeny: four

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · semleges · A-GPN

Szótári alak τέσσαρες

Szótár τέσσαρες [G:A] four τέσσαρες (and Ion. and late -ερεν, and late accusative -εν; see WH, App. , 150; M, Pr. , 36, 45 f.), οἱ, αἱ, -αρα, τά, genitive, -ων, four : Refs [Mat 24:31, Mrk 2:3, Luk 2:37, Jhn 11:17 19:23, Act 10:11, Rev 4:4, 6], al (AS) τέσσαρας A-APF Adjective, Accusative, Plural, Feminine

Jelentés living thing · szó szerinti: living thing · gördülékeny: living creature

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · semleges · N-GPN

Szótári alak ζῷον

Szótár ζῷον [G:N-N] living thing ζῷον (Rec. ζῶον, see LS, see word), -ου, τό (< ζωός, alive), [in LXX for חַי (chiefly) and cognate forms; freq. in Wis ;] a living creature, an animal : Refs [Rev 4:6-9 5:6 ff. Rev 6:1 ff. Rev 7:11 14:3 15:7 19:4]; ζῴων τ. αἷμα, Heb 13:11; ἄλογα ζ., Refs [2Pe 2:12, Ju 10].†

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés midst · szó szerinti: midst · gördülékeny: middle

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · semleges · A-DSN

Szótári alak μέσος

Szótár μέσος [G:A] midst μέσος , -η, -ον [in LXX chiefly for תָּוֶךְ ;] middle, in the middle or midst ; __1. prop., as an adj.: Refs [Luk 23:45, Jhn 19:18, Act 1:18]; with genitive pl., Refs [Luk 22:55, Jhn 1:26]; genitive temp. (Bl., § 36, 13), μέσης νυκτός, Mat 25:6; μ. ἡμέρας, Act 26:13. __2. In adverb

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · többes szám · hímnem · T-GPM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés elder · szó szerinti: elder · gördülékeny: older

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak πρεσβύτερος

Szótár πρεσβύτερος [G:A] elder πρέσβυς , -εως, ὁ poët. form of πρεσβύτης (which see), [in LXX (= πρεσβευτής, an ambassador): Num 21:20 (21), al. (מֲלְאָךְ), Refs [Isa 13:8 57:9] (צִיר), 1Ma.9:70, al. ;] an old man. Compar., πρεσβύτερος, -α, -ον, [in LXX chiefly for זָקֵן ;] __1. of age, elder : ὁ νἱὸς ὁ π.

Jelentés lamb · szó szerinti: lamb · gördülékeny: lamb

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak ἀρνίον

Szótár ἀρνίον [G:N-N] lamb ἀρνίον , -ου, τό (dimin. of ἀρήν; see MM, see word), [in LXX: Refs [Psa 114:4, 6] (pl., צֹאן בֵּן), Jer 11:19 (כֶּבֶשׂ), Jer 50:45 (צָעִיר)＊ ;] a little lamb, a lamb : Refs [Jhn 21:15, Rev 2:7].† (AS) ἀρνία N-APN Noun, Accusative, Plural, Neuter ἀρνίῳ N-DSN Noun, Dative, Singular

Jelentés standing · szó szerinti: to stand · gördülékeny: to stand

Nyelvtan ige · befejezett jelen · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · semleges · V-RAP-NSN

Szótári alak ἵστημι

Szótár ἵστημι [G:V] to stand ἵστημι , and in late writers, also ἱστάνω (Veitch, see word; Bl., §23, 2; M, Pr. , 55), [in LXX chiefly for עמד, קוּם, also for נצב ni., hi., יצב hith., etc.]. __I. Trans, in pres., impf., fut. and 1 aor. act. and in the tenses of the pass. __1. to make to stand, to place, set,

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés to slaughter · szó szerinti: to slaughter · gördülékeny: to kill

Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · participium · alanyeset · egyes szám · semleges · V-RPP-NSN

Szótári alak σφάζω

Szótár σφάζω [G:V] to slaughter σφάζω [in LXX chiefly for שָׁחַט ;] to slay, slaughter (esp. of victims for sacrifice): ἀρνίον, Refs [Rev 5:6, 12 13:8]; of persons, Refs [1Jn 3:12, Rev 5:9 6:4, 9 18:24]; ἐσφαγμένη εἰς θάνατον (RV, smitten unto death), Rev 13:3 (cf. κατα-σφάζω).† (AS) ἐσφάγης V-2API-2S Verb

Jelentés to have · szó szerinti: to have/be · gördülékeny: to have

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-PAP-NSM

Szótári alak ἔχω

Szótár ἔχω [G:V] to have/be ἔχω , [in LXX for אָצֵל (ἐχόμενος), יֵשׁ,בַּעַל, etc., 59 words in all ;] (on the Aktionsart of the various tenses, see M, Pr. , 110, 145, 150, 183), to have , as in cl., in various senses and constructions. __I. Trans.; __1. 1. to have, hold, hold fast , etc.; __(a) to hold , a

Jelentés horns · szó szerinti: horn · gördülékeny: horn

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · semleges · N-APN

Szótári alak κέρας

Szótár κέρας [G:N-N] horn κέρας , -ατος (pl. not irreg. as in Attic), τό, [in LXX chiefly for קָרַן ;] a horn : Refs [Rev 5:6 12:3 13:1, 11 17:3, 7 17:12, 16]; of the projections at the corners of the altar (Refs [Exo 29:12, al.): Rev 9:13]. Metaph., as symbol of strength, κ. σωτηρίας (cf. Refs [Psa 18:3,

Jelentés seven · szó szerinti: seven · gördülékeny: seven

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · semleges · NUI · A-APN-NUI

Szótári alak ἑπτά

Szótár ἑπτά [G:A] seven ἐπτά , οἱ, αἱ, τά indecl., seven : Refs [Mat 12:45 18:22] (cf. ἑβδομηκοντάκις), Mrk 8:5, al.; οἱ ἐ, Act 21:8 (AS) ἑπτά A-APF-NUI Adjective, Accusative, Plural, Feminine, NUmerical Indiclinable (A) Ἑπτά A-APF-NUI Adjective, Accusative, Plural, Feminine, NUmerical Indiclinable (A) ἑπτ

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés eye · szó szerinti: eye · gördülékeny: eye

Nyelvtan főnév · tárgyeset · többes szám · hímnem · N-APM

Szótári alak ὀφθαλμός

Szótár ὀφθαλμός [G:N-M] eye ὀφθαλμός , -οῦ, ὁ, [in LXX chiefly for עַיִן ;] the eye (as in cl., chiefly pl.): Refs [Mat 5:38, Mrk 9:47, Luk 6:41, Jhn 9:6, al.]; τοὺς ὀ. ἐξορύθσσειν (fig.), Gal 4:15; ἐπᾶραι, Refs [Luk 6:20, Jhn 6:5]; ἀνοῖξα, Act 9:40; id., of restoring sight, Refs [Mat 20:33, Jhn 9:10, al.]

Jelentés seven · szó szerinti: seven · gördülékeny: seven

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · többes szám · hímnem · NUI · A-APM-NUI

Szótári alak ἑπτά

Szótár ἑπτά [G:A] seven ἐπτά , οἱ, αἱ, τά indecl., seven : Refs [Mat 12:45 18:22] (cf. ἑβδομηκοντάκις), Mrk 8:5, al.; οἱ ἐ, Act 21:8 (AS) ἑπτά A-APF-NUI Adjective, Accusative, Plural, Feminine, NUmerical Indiclinable (A) Ἑπτά A-APF-NUI Adjective, Accusative, Plural, Feminine, NUmerical Indiclinable (A) ἑπτ

Jelentés which · szó szerinti: which · gördülékeny: who

Nyelvtan vonatkozó névmás · alanyeset · többes szám · hímnem · R-NPM

Szótári alak ὅς, ἥ

Szótár ὅς, ἥ [G:RelP] which ὅς , ἥ, ὅ, the postpositive article (ἄρθρον ὑποτακτικόν). __I. As demonstr. pron. = οὗτος, ὅδε, this, that , also for αὐτός, chiefly in nom.: ὅς δέ, but he (cf. ἦ δὲ ὅς, freq. in Plat.), Refs [Mrk 15:23, Jhn 5:11]; ὃς μὲν . . . ὃς δέ, the one . . . the other , Refs [Mat 21:35, 2

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · többes szám · V-PAI-3P

Szótári alak εἰμί

Szótár εἰμί [G:V] to be εἰμί , with various uses and significations, like the English verb to be . __I. As substantive verb. __1. Of persons and things, to be, exist : Refs [Act 17:28, Jhn 1:1, 8:58, 17:5], al; ὁ ὢν καὶ ὁ ἦν (for past ptcp.), Refs [Rev 1:4, 8, 4:8, 11:17, 16:5] (see Swete, Ap. , 5; M, Pr.

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · alanyeset · többes szám · semleges · T-NPN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés seven · szó szerinti: seven · gördülékeny: seven

Nyelvtan melléknév · alanyeset · többes szám · semleges · NUI · A-NPN-NUI

Szótári alak ἑπτά

Szótár ἑπτά [G:A] seven ἐπτά , οἱ, αἱ, τά indecl., seven : Refs [Mat 12:45 18:22] (cf. ἑβδομηκοντάκις), Mrk 8:5, al.; οἱ ἐ, Act 21:8 (AS) ἑπτά A-APF-NUI Adjective, Accusative, Plural, Feminine, NUmerical Indiclinable (A) Ἑπτά A-APF-NUI Adjective, Accusative, Plural, Feminine, NUmerical Indiclinable (A) ἑπτ

Jelentés spirits · szó szerinti: spirit/breath · gördülékeny: wind

Nyelvtan főnév · alanyeset · többes szám · semleges · N-NPN

Szótári alak πνεῦμα

Szótár πνεῦμα [G:N-N] spirit/breath πνεῦμα , -τος, τό, [in LXX chiefly and very freq. for רוּחַ ;] __1. of air in motion ; __(a) wind : Jhn 3:8; pl., Heb 1:7 (LXX); __(b) breath : π. ζωῆς, Rev 11:11; π. τοῦ στόματος, fig., 2Th 2:8 (cf. Ps 32 (33)6). __2. Of the vital principle, the spirit (Arist., Polyb.,

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · birtokos eset · egyes szám · hímnem · T-GSM

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés God · szó szerinti: God · gördülékeny: God

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak θεός

Szótár θεός [G:N-M/F] God θεός , -οῦ, ὁ, ἡ (Act 19:37 only; see M, Pr. , 60, 244), late voc., θεέ (Mat 27:46; cf. Deu 3:24, al.), [in LXX chiefly for אֱלֹהִים, also for אֵל and other cognate forms, יהוה, etc. ;] a god or deity, God . __1. In polytheistic sense, a god or deity : Refs [Act 28:6, 1Co 8:4, 2Th

Jelentés to send · szó szerinti: to send · gördülékeny: to send

Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-RPP-NPM

Szótári alak ἀποστέλλω

Szótár ἀποστέλλω [G:V] to send ἀπο-στέλλω , [in LXX very freq., almost always for שׁלח ;] prop., to send away, to dispatch on service; __1. to send with a commission, or on service; __(a) of persons : Christ, Mat 10:40; the apostles, 10:16; servants, Mrk 12:2; angels, 13:27; __(b) of things : ὄνος, Mat 21:

Jelentés toward · szó szerinti: toward · gördülékeny: to

Nyelvtan ·

Szótári alak εἰς

Szótár εἰς [G:Prep] toward εἰς , prep. with accusative, expressing entrance, direction, limit, into, unto, to, upon, towards, for, among (Lat. in, with accusative). __I. Of place. __1. After verbs of motion; __(a) of entrance into : Refs [Mat 8:23, 9:7, Mrk 1:45, Luk 2:15, 8:31, al.]; __(b) of approach, to

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · tárgyeset · egyes szám · nőnem · T-ASF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés earth · szó szerinti: earth · gördülékeny: earth

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak γῆ

Szótár γῆ [G:N-F] earth γῆ , γῆς, ἡ, [in LXX for אֲדָמָה ,אֶרֶץ, etc. ;] __1. the earth, world : Refs [Luk 21:35, Act 1:8, Heb 11:13, Rev 3:10, al.]; opp. to οὐρανός, Refs [Mat 5:18 11:25, Mrk 13:27, al.] __2. land ; __(a) opp. to sea or water: Refs [Mrk 4:1, Luk 5:3, Jhn 6:21, al.]; __(b) as subject to cu