HU ▾

κληρονομήσει

G2816 · V-FAI-3S

Jelentés to inherit · to inherit · to inherit

Nyelvtan ige · jövő idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-FAI-3S

Szótári alak κληρονομέω

κληρονομέω [G:V]
to inherit
κληρονομέω, -ῶ
(< κληρονόμος) [in LXX chiefly for יָרַשׁ, also for נָחַל, etc. ;]
__1. to receive by lot.
__2. to inherit (in cl., usually with genitive of thing(s)): absol., Gal 4:30 (LXX); in general, to possess oneself of, receive as one's own, obtain (as Deu 4:5, al., cf. Refs [Psa 25:3, Isa 61:7]): with accusative of thing(s) (as generally in late Gk., see M, Pr., 65), of the Messianic Kingdom (cf. Refs [Psa 37:11, Sir.4:13 37:26], and see Dalman, Words, 125 ff.) and its bless­ings and privileges, τ. γῆν, Mat 5:5 (cf. LXX); τ. βασιλείαν, β. θεοῦ, Mat 25:34, Refs [1Co 6:9-10 15:50, Gal 5:21]; ζωὴν αἰώνιον, Refs [Mat 19:29, Mrk 10:17, Luk 10:25 18:18]; σωτηρίαν, Heb 1:14; τ. ἐπαγγελίας, Heb 6:12; ἀφθαρσίαν, 1Co 15:50; ὄνομα, Heb 1:4; τ. εὐλογίαν, Refs [Heb 12:17, 1Pe 3:9]; ταῦτα, Rev 21:7 (cf. κατα-κληρονομέω).†
(AS)

κληρονομήσατε V-AAM-2P
Verb, Aorist, Active, iMperative, second, Plural
κληρονομῆσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
κληρονομήσω V-AAS-1S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, first, Singular
κληρονομήσητε V-AAS-2P
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, second, Plural
κληρονομήσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
κληρονομήσουσιν V-FAI-3P
Verb, Future, Active, Indicative, third, Plural
κληρονομήσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
κληρονομεῖ V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
κληρονομεῖν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
κληρονομούντων V-PAP-GPM
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Plural, Masculine
κεκληρονόμηκεν V-RAI-3S
Verb, peRfect, Active, Indicative, third, Singular