ὕδατος
G5204 · N-GSN
Jelentés water · water · water
Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · semleges · N-GSN
Szótári alak ὕδωρ, ὕδατος
ὕδωρ, ὕδατος [G:N-N]
water
ὕδωρ
genitive,
ὕδατος, τό,
[in LXX chiefly for מַיִם ;]
water: Refs [Mat 3:16, Mrk 1:10, Luk 7:44, Jhn 4:7, Jas 3:12, Rev 8:10, al.]; pl., Refs [Mat 14:28-29, Jhn 3:23, Rev 1:15, al.]; βαπτίζειν (ἐν) ὕδατι, Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Jhn 1:26, al.]; τ. λυυτρὸν τοῦ ὕ., Eph 5:26; opp. to οἴνος, Refs [Jhn 2:9 4:46]; αἷμα, Refs [Jhn 19:34, Heb 9:19, 1Jn 5:6 Jn 5:8 Mat 17:15 Mrk 9:22]; πνεῦμα, Refs [Jhn 1:26, 31 1:33]; πνεῦμα καὶ πῦρ, Refs [Mat 3:11, Luk 3:16];ἐξ ὕ. κ. πνεύματος γεννηθῆναι, Jhn 3:5; metaph., of divine truth and grace (τ.) ὕ. (τ.) ζῶν, Jhn 4:10-11 (cf. Jhn 4:13-15); τ. ὕ. τ. ζωῆς, of spiritual refreshment, Refs [Rev 21:6 22:1, 17]
(AS)
water
ὕδωρ
genitive,
ὕδατος, τό,
[in LXX chiefly for מַיִם ;]
water: Refs [Mat 3:16, Mrk 1:10, Luk 7:44, Jhn 4:7, Jas 3:12, Rev 8:10, al.]; pl., Refs [Mat 14:28-29, Jhn 3:23, Rev 1:15, al.]; βαπτίζειν (ἐν) ὕδατι, Refs [Mat 3:11, Mrk 1:8, Jhn 1:26, al.]; τ. λυυτρὸν τοῦ ὕ., Eph 5:26; opp. to οἴνος, Refs [Jhn 2:9 4:46]; αἷμα, Refs [Jhn 19:34, Heb 9:19, 1Jn 5:6 Jn 5:8 Mat 17:15 Mrk 9:22]; πνεῦμα, Refs [Jhn 1:26, 31 1:33]; πνεῦμα καὶ πῦρ, Refs [Mat 3:11, Luk 3:16];ἐξ ὕ. κ. πνεύματος γεννηθῆναι, Jhn 3:5; metaph., of divine truth and grace (τ.) ὕ. (τ.) ζῶν, Jhn 4:10-11 (cf. Jhn 4:13-15); τ. ὕ. τ. ζωῆς, of spiritual refreshment, Refs [Rev 21:6 22:1, 17]
(AS)
ὕδατα N-APN
Noun, Accusative, Plural, Neuter
ὕδωρ N-ASN
Noun, Accusative, Singular, Neuter
ὕδασιν N-DPN
Noun, Dative, Plural, Neuter
ὕδατι N-DSN
Noun, Dative, Singular, Neuter
ὑδάτων N-GPN
Noun, Genitive, Plural, Neuter
ὕδατος N-GSN
Noun, Genitive, Singular, Neuter
ὕδατα N-NPN
Noun, Nominative, Plural, Neuter
ὕδωρ N-NSN
Noun, Nominative, Singular, Neuter