ἐξαλείψει
G1813 · V-FAI-3S
Jelentés to blot out · to blot out · to wipe away
Nyelvtan ige · jövő idő · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-FAI-3S
Szótári alak ἐξαλείφω
ἐξαλείφω [G:V]
to blot out
ἐξ-αλείφω
[in LXX for טוּחַ, Lev 14:42, al.; metaph., מָחָה, שָׁחַת, etc. ;]
__1. to plaster, wash over (LXX).
__2. to wipe off, wipe out: δάκρυον, Refs [Rev 7:17 21:4]; metaph., χειρόγραφον, Col 2:14; τ. ὄνομα, before ἐκ, Rev 3:5 (MM, Exp., xiii); pass., ἀμαρτίαι (ἐξαλιφθῆναι, WH), Act 3:19 (cf. Refs [Psa 51:11 Psa 109:13, Isa 43:25, Sir.46:20] (ἁμ. ἀπαλ-), 3Ma.2:19).†
(AS)
to blot out
ἐξ-αλείφω
[in LXX for טוּחַ, Lev 14:42, al.; metaph., מָחָה, שָׁחַת, etc. ;]
__1. to plaster, wash over (LXX).
__2. to wipe off, wipe out: δάκρυον, Refs [Rev 7:17 21:4]; metaph., χειρόγραφον, Col 2:14; τ. ὄνομα, before ἐκ, Rev 3:5 (MM, Exp., xiii); pass., ἀμαρτίαι (ἐξαλιφθῆναι, WH), Act 3:19 (cf. Refs [Psa 51:11 Psa 109:13, Isa 43:25, Sir.46:20] (ἁμ. ἀπαλ-), 3Ma.2:19).†
(AS)
ἐξαλείψας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
ἐξαλειφθῆναι V-APN
Verb, Aorist, Passive, iNfinitive
ἐξαλείψω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
ἐξαλείψει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular