ἐφώτισεν
G5461 · V-AAI-3S
Jelentés to illuminate · to illuminate · to give light
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S
Szótári alak φωτίζω
to illuminate
φωτίζω
(< φῶς) [in LXX for אוֹר hi, יָרָה hi., etc. ;]
__1. intrans., to shine, give light (Arist., Plut., a1.): before ἐπί, Rev 22:5.
__2. Trans.
__(a) to illumine, enlighten (Diod., Plut., al.): with accusative, Refs [Luk 11:36, Rev 21:23]; pass., Rev 18:1. Metaph., of spiritual enlightenment (Refs [Psa 119:130, Sir.45:17, al.): Jhn 1:9, Eph 1:18 3:9], R, txt., Refs [Heb 6:4 10:32];
__(b) to bring to light, make known (Polyb.): Refs [1Co 4:5, Eph 3:9], R, mg., 2Ti 1:10 (cf. Kennedy, Sources, 107 f.).†
(AS)
ἐφώτισεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
φωτίσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
φωτίσαντος V-AAP-GSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Genitive, Singular, Masculine
ἐφωτίσθη V-API-3S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, third, Singular
φωτισθέντας V-APP-APM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine
φωτισθέντες V-APP-NPM
Verb, Aorist, Passive, Participle, Nominative, Plural, Masculine
φωτίσει V-FAI-3S
Verb, Future, Active, Indicative, third, Singular
φωτίζει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
φωτίζῃ V-PAS-3S
Verb, Present, Active, Subjunctive, third, Singular
πεφωτισμένους V-RPP-APM
Verb, peRfect, Passive, Participle, Accusative, Plural, Masculine