ἐπιγεγραμμένα
G1924 · V-RPP-APN
Jelentés to write on · to write on · to write
Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · participium · tárgyeset · többes szám · semleges · V-RPP-APN
Szótári alak ἐπιγράφω
ἐπιγράφω [G:V]
to write on
ἐπι-γράφω
[in LXX for כָּתַב, Num 17:2; fig., Jer 31:33, al. ;]
to write upon, inscribe: Refs [Mrk 15:26, Act 17:23, Rev 21:12]; fig., Heb 8:10 (LXX) Heb 10:16.†
(AS)
to write on
ἐπι-γράφω
[in LXX for כָּתַב, Num 17:2; fig., Jer 31:33, al. ;]
to write upon, inscribe: Refs [Mrk 15:26, Act 17:23, Rev 21:12]; fig., Heb 8:10 (LXX) Heb 10:16.†
(AS)
ἐπιγράψω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
ἐπεγέγραπτο V-LPI-3S
Verb, pLuperfect, Passive, Indicative, third, Singular
ἐπιγεγραμμένα V-RPP-APN
Verb, peRfect, Passive, Participle, Accusative, Plural, Neuter
ἐπιγεγραμμένη V-RPP-NSF
Verb, peRfect, Passive, Participle, Nominative, Singular, Feminine