ποῦ
G4226 · ADV-I
Jelentés where? · where? · somewhere
Nyelvtan határozószó · I · ADV-I
Szótári alak ποῦ
ποῦ [G:Adv]
where?
ποῦ
interrog. adv., [in LXX for אַי, אַיֵּה, אָן ;]
__1. prop., where?: Refs [Mat 2:2 26:17, Mrk 14:12, 14, Luk 17:17, 37 22:9, 11, Jhn 1:39 7:11 8:10, 19 9:12 11:34]; ποῦ (ἐστιν), indicating that the subject in question is not to be found, Refs [Luk 8:25, Rom 3:27, 1Co 1:20 12:17 12:19 15:55, Gal 4:15, 2Pe 3:4]; ποῦ φανεῖται, 1Pe 4:18.
__2. = ὅπου (WM, 640; B1., § 50, 5): with indic., Refs [Mat 2:4, Mrk 15:47, Jhn 1:40 11:57 20:2, 13 20:15 Rev 2:13]; with subjc., Refs [Mat 8:20, Luk 9:58 12:17].
__3. In colloq. (as in Eng.) = ποῖ, whither: in direct questions, Refs [Jhn 7:35 9:12 13:36 16:5]; in indir. quest., Refs [Jhn 3:8 8:14 12:35 14:5, Heb 11:8, 1Jn 2:11].†
(AS)
where?
ποῦ
interrog. adv., [in LXX for אַי, אַיֵּה, אָן ;]
__1. prop., where?: Refs [Mat 2:2 26:17, Mrk 14:12, 14, Luk 17:17, 37 22:9, 11, Jhn 1:39 7:11 8:10, 19 9:12 11:34]; ποῦ (ἐστιν), indicating that the subject in question is not to be found, Refs [Luk 8:25, Rom 3:27, 1Co 1:20 12:17 12:19 15:55, Gal 4:15, 2Pe 3:4]; ποῦ φανεῖται, 1Pe 4:18.
__2. = ὅπου (WM, 640; B1., § 50, 5): with indic., Refs [Mat 2:4, Mrk 15:47, Jhn 1:40 11:57 20:2, 13 20:15 Rev 2:13]; with subjc., Refs [Mat 8:20, Luk 9:58 12:17].
__3. In colloq. (as in Eng.) = ποῖ, whither: in direct questions, Refs [Jhn 7:35 9:12 13:36 16:5]; in indir. quest., Refs [Jhn 3:8 8:14 12:35 14:5, Heb 11:8, 1Jn 2:11].†
(AS)
ποῦ ADV-I
ADVerb, Interrogative
Ποῦ ADV-I
ADVerb, Interrogative