Jelenések 18:16

Jelentés to speak · szó szerinti: to speak · gördülékeny: say

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · alanyeset · többes szám · hímnem · V-PAP-NPM

Szótári alak λέγω

Szótár λέγω [G:V] to speak λέγω , [in LXX very freq., chiefly for אמר; λέγει for נְאֻם, Gen 22:16, al. ;] __1. in Hom., to pick out, gather, reckon, recount . __2. In Hdt. and Att., to say, speak, affirm, declare : absol., Refs [Act 13:15, 24:10]; before orat. dir., Refs [Mat 9:34, Mrk 3:11, Jhn 1:29, al.]

Jelentés woe! · szó szerinti: woe! · gördülékeny: woe!

Nyelvtan ·

Szótári alak οὐαί

Szótár οὐαί [G:Inj] woe! οὐαί interj. of grief or denunciation, [in LXX for הוֹי, etc. ;] alas! woe! most freq. with dative of person(s) Refs [Mat 11:21 23:14, Mrk 13:17 14:21, Luk 6:24-26 Ju 11, al.]; with vocat. (nom.), Refs [Rev 18:10, 16 18:19] (cf. Isa 1:24, al.); with accusative, Rev 12:12, before ἐκ

Jelentés woe! · szó szerinti: woe! · gördülékeny: woe!

Nyelvtan ·

Szótári alak οὐαί

Szótár οὐαί [G:Inj] woe! οὐαί interj. of grief or denunciation, [in LXX for הוֹי, etc. ;] alas! woe! most freq. with dative of person(s) Refs [Mat 11:21 23:14, Mrk 13:17 14:21, Luk 6:24-26 Ju 11, al.]; with vocat. (nom.), Refs [Rev 18:10, 16 18:19] (cf. Isa 1:24, al.); with accusative, Rev 12:12, before ἐκ

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · megszólító eset · egyes szám · nőnem · T-VSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés city · szó szerinti: city · gördülékeny: city

Nyelvtan főnév · megszólító eset · egyes szám · nőnem · N-VSF

Szótári alak πόλις

Szótár πόλις [G:N-F] city πόλις , -εως, ὁ, [in LXX chiefly and very freq. for עִיר ;] a city : Refs [Mat 2:23, Mrk 1:45, Luk 4:29, Jhn 4:8, al.] mult.; opp. to κῶμαι (κ. καὶ ἀγροί), Refs [Mat 9:35 10:11, Mrk 6:56, Luk 8:1 13:22]; with nom. propr. in appos. (cl.), Refs [Act 11:5 16:14]; with id. in genitive

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · megszólító eset · egyes szám · nőnem · T-VSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés great · szó szerinti: great · gördülékeny: great

Nyelvtan melléknév · megszólító eset · egyes szám · nőnem · A-VSF

Szótári alak μέγας

Szótár μέγας [G:A] great μέγας , μεγάλη, μέγα, [in LXX chiefly for גָּדוֹל, also for מַרְבֶּה ,רַב (incl. μείζων), רֹב (μέγιστος) ;] great ; __1. of external form, bodily size, measure, extent : λίθος, Mat 2:60; δράκων, Rev 12:3; ἰχθῦς, Jhn 21:11; πόλις, Rev 11:8; μάχαιρα, Rev 6:4, al. __2. Of intensity an

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · megszólító eset · egyes szám · nőnem · T-VSF

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés to clothe · szó szerinti: to clothe · gördülékeny: to dress

Nyelvtan ige · befejezett jelen · E · participium · megszólító eset · egyes szám · nőnem · V-REP-VSF

Szótári alak περιβάλλω

Szótár περιβάλλω [G:V] to clothe περι-βάλλω [in LXX chiefly for כָּסָה pi., also for לָבַשׁ, עָטָה, etc. ;] to throw around or over, put on or over ; __(a) of siege or defen­sive works : χάρακά σοι, Luk 19:43 (WH, mg.; παρεμβ-, WH, txt.); __(b) of clothing, to put on, wrap about, clothe with : with accusat

Jelentés fine linen · szó szerinti: fine linen · gördülékeny: made of fine linen

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak βύσσινος

Szótár βύσσινος [G:A] fine linen βύσσινος , -η, -ον (< βύσσος), [in LXX chiefly for שֵׁשׁ, בּוּץ, etc. ;] made of βύσσος, fine linen : Refs [Rev 18:12, 16 19:8, 14].† (AS) βύσσινον A-ASN Adjective, Accusative, Singular, Neuter βυσσίνου A-GSN Adjective, Genitive, Singular, Neuter βύσσινον A-NSN Adjective, N

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés purple · szó szerinti: purple · gördülékeny: purple

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak πορφύρεος

Szótár πορφύρεος [G:A] purple πορφύρεος , -α, -ον contr., -οῦς, -ᾶ, -οῦν (< ποπφύρα), [in LXX for אַרְגָּמָן ;] purple : Refs [Jhn 19:2, 5]; as subst., πορφυροῦν (sc. ἱμάτιον), Refs [Rev 17:4 18:6].† (AS) πορφυροῦν A-ASN Adjective, Accusative, Singular, Neuter

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés scarlet · szó szerinti: scarlet · gördülékeny: scarlet

Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · semleges · A-ASN

Szótári alak κόκκινος

Szótár κόκκινος [G:A] scarlet κόκκινος , -η, -ον (< κόκκος, as used of the \"berry\" of the ilex coccifera, see DB , iv, 416), [in LXX for תּוֹלָע, תּוֹלָע, שָׁנִי, Refs [Exo 25:4, Gen 38:23, Isa 1:18, al.] ;] scarlet : Refs [Mat 27:28, Heb 9:19, Rev 17:3]; neut., without substantive, of clothing, Refs [Re

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés to gild · szó szerinti: to gild · gördülékeny: to be adorned with gold

Nyelvtan ige · befejezett jelen · passzív · participium · megszólító eset · egyes szám · nőnem · V-RPP-VSF

Szótári alak χρυσόω

Szótár χρυσόω [G:V] to gild χρυσόω , -ῶ (< χρυσός) [in LXX chiefly for צָפָה pi. ;] to gild, cover with gold : pass., with dative, χρυσίῳ (pleonast., cf. Refs [Exo 26:37), Rev 17:4 18:16].† (AS) κεχρυσωμένη V-RPP-NSF Verb, peRfect, Passive, Participle, Nominative, Singular, Feminine κεχρυσωμένη V-RPP-VSF V

Jelentés with · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés gold · szó szerinti: gold · gördülékeny: gold

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak χρυσίον

Szótár χρυσίον [G:N-N] gold χρυσίον , -ου, τό (dimin. of χρυσός, which see), [in LXX chiefly for זָהָב ;] a piece of gold, gold : Refs [1Co 3:12, Heb 9:4, 1Pe 1:7, Rev 3:18 21:18, 21]; of golden ornaments, 1Ti 2:9 (WH, txt., RV), Refs [1Pe 3:3, Rev 17:4 18:16] (WH, txt., R); of gold coin, money, Refs [Act

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés stone · szó szerinti: stone · gördülékeny: stone

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · hímnem · N-DSM

Szótári alak λίθος

Szótár λίθος [G:N-M] stone λίθος , -ου, ὁ (and, in Att.., of precious stones, ἡ.) [in LXX for אֶבֶן, Gen 11:3, al.; λ. τίμιος, for פָּז, Refs [Psa 19:10 21:3, Pro 8:19, al.] ;] a stone : Mat 4:6, al.; pl., Mat 3:9, al.; at the entrance of a tomb, Refs [Mat 27:60, 66 28:2, Mrk 15:46 16:3-4, Luk 24:2, Jhn 11

Jelentés precious · szó szerinti: precious · gördülékeny: precious

Nyelvtan melléknév · részes eset · egyes szám · hímnem · A-DSM

Szótári alak τίμιος

Szótár τίμιος [G:A] precious τίμιος , -α, -ον (< τιμή), [in LXX chiefly for יָקָר ;] valued, hence, __(a) precious, costly, highly valued : primarily, of money value, λίθος, Refs [Rev 17:4 18:12, 16 21:19]; pl., 1Co 3:12; compar., -ώτεφος, 1Pe 1:7, Rec.; superl., -ώτατος, Refs [Rev 18:12 21:11]; in extende

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés pearl · szó szerinti: pearl · gördülékeny: pearl

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · hímnem · N-DSM

Szótári alak μαργαρίτης

Szótár μαργαρίτης [G:N-M] pearl μαργαρίτης , -ου, ὁ a pearl : Refs [Mat 13:45-46, 1Ti 2:9, Rev 17:4 18:12, 16 21:21] (-ῖται, WH); proverbially, Mat 7:6.† (AS) μαργαρίτας N-APM Noun, Accusative, Plural, Masculine μαργαρίτην N-ASM Noun, Accusative, Singular, Masculine μαργαρίταις N-DPM Noun, Dative, Plural,