HU ▾

στόμα

G4750 · N-NSN

Jelentés mouth · mouth · mouth

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak στόμα

Előfordulások

στόμα [G:N-N]
mouth
στόμα, -τος, τό
[in LXX chiefly for פֻּם ;]
the mouth: of man, Refs [Mat 15:11, Jhn 19:29, Act 11:8, al.]; of animals, Refs [Mat 17:27, 2Ti 4:17] (fig.), Refs [Heb 11:33, Jas 3:3, al.]; fig., of inanimate things (ποταμοῦ, Hom.), ἤνοιξεν ἡ γῆ τὸ σ., Rev 12:16; σ. μαχαίρας (Heb. חֶרֶב ־פֶּה, Gen 34:26 al.), the edge of the sword, Refs [Luk 21:24, Heb 11:34]; esp. of the mouth as the organ of speech: opp. to καρδία, Refs [Mat 12:34, Rom 10:8, 10]; in various phrases (some cl., some resembling Hebrew; cf. Bl., § 40, 9): ἀνοίγειν τ. σ. (see: ἀνοίγω); σ. πρὸς σ. (פֶּה ־אֵל פֶּה Num 12:8; = cl., κατὰ σ., Hdt., al.), face to face, Refs [II Jn 12, 3Jn.14]; διὰ τοῦ σ. (of the Holy Spirit), Refs [Luk 1:70, Act 1:16, al.]; ἀπὸ (ἐκ) τοῦ σ. (cf. ἀπὸ σ. εἰπεῖν, Plat., al.), of speaking by word of mouth, Refs [Luk 22:71, Act 22:14]; δόλος (ψεῦδος) ἐν τ. σ., Refs [1Pe 2:22, Rev 14:5 (LXX)] ; metaph., ἡ ῥομφαία τοῦ σ., Rev 2:16. By meton., for speech (Soph.): Mat 18:16 (LXX), Refs [Luk 19:22 21:15, 2Co 13:1]
(AS)

στόματα N-APN
Noun, Accusative, Plural, Neuter
στόμα N-ASN
Noun, Accusative, Singular, Neuter
στόματι N-DSN
Noun, Dative, Singular, Neuter
στόματί N-DSN
Noun, Dative, Singular, Neuter
στομάτων N-GPN
Noun, Genitive, Plural, Neuter
στόματος N-GSN
Noun, Genitive, Singular, Neuter
στόματός N-GSN
Noun, Genitive, Singular, Neuter
στόμα N-NSN
Noun, Nominative, Singular, Neuter