μεγάλην
G3173 · A-ASF
Jelentés great · great · great
Nyelvtan melléknév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · A-ASF
Szótári alak μέγας
great
μέγας, μεγάλη, μέγα,
[in LXX chiefly for גָּדוֹל, also for מַרְבֶּה ,רַב (incl. μείζων), רֹב (μέγιστος) ;]
great;
__1. of external form, bodily size, measure, extent: λίθος, Mat 2:60; δράκων, Rev 12:3; ἰχθῦς, Jhn 21:11; πόλις, Rev 11:8; μάχαιρα, Rev 6:4, al.
__2. Of intensity and degree: δύναμις, Act 4:33; φόβος, Mrk 4:41; ἀγάπη, Jhn 15:13; ἄνεμος, ib. 6:18; κραυγή, Act 23:9; φῶς, Mat 4:16; πυρετός, Luk 4:38; θλίψις, Mat 24:21.
__3. Of rank;
__(a) of persons: θεός (MM, xvi), Tit 2:13; Ἄρτεμις, Act 19:27; compar. (see infr.), Mat 18:1 (cf. Dalman, Words, 113f.); neut. for masc. (Bl., §32, 1), Mat 12:6;
__(b) of things: ἁμαρτία, Jhn 19:11; μυστήριον, Eph 5:32; = μεγίστη (see infr., and cf. Field, Notes, 16f.), Mat 22:36; compar. for superl. (M, Pr., 78), 1Co 13:13.
__4.
__(a) Compar., μείζων: Refs [Mat 11:11 23:17, al.]; neut. pl., μείζονα, contr. μείζω, Jhn 1:51; double compar., μειζότερος (M, Pr., 236; Bl., §11, 4), III Jo 4;
__(b) superl, μέγιστος (Deiss., BS, 365), 2Pe 1:4.
(AS)
μεγάλας A-APF
Adjective, Accusative, Plural, Feminine
μείζονας A-APF-C
Adjective, Accusative, Plural, Feminine, Comparative
μεγάλους A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
μεγάλα A-APN
Adjective, Accusative, Plural, Neuter
μείζονα A-APN-C
Adjective, Accusative, Plural, Neuter, Comparative
μείζω A-APN-C
Adjective, Accusative, Plural, Neuter, Comparative
μεγάλην A-ASF
Adjective, Accusative, Singular, Feminine
μείζονα A-ASF-C
Adjective, Accusative, Singular, Feminine, Comparative
μειζοτέραν A-ASF-C
Adjective, Accusative, Singular, Feminine, Comparative
μείζω A-ASF-C
Adjective, Accusative, Singular, Feminine, Comparative
μέγαν A-ASM
Adjective, Accusative, Singular, Masculine
μείζονα A-ASM-C
Adjective, Accusative, Singular, Masculine, Comparative
μέγα A-ASN
Adjective, Accusative, Singular, Neuter
μεῖζον A-ASN-C
Adjective, Accusative, Singular, Neuter, Comparative
μεγάλαις A-DPF
Adjective, Dative, Plural, Feminine
μεγάλῃ A-DSF
Adjective, Dative, Singular, Feminine
μεγάλῳ A-DSM
Adjective, Dative, Singular, Masculine
μεγάλῳ A-DSN
Adjective, Dative, Singular, Neuter
μεγάλων A-GPM
Adjective, Genitive, Plural, Masculine
μεγάλης A-GSF
Adjective, Genitive, Singular, Feminine
μείζονος A-GSF-C
Adjective, Genitive, Singular, Feminine, Comparative
μεγάλου A-GSM
Adjective, Genitive, Singular, Masculine
μείζονος A-GSM-C
Adjective, Genitive, Singular, Masculine, Comparative
μεγάλαι A-NPF
Adjective, Nominative, Plural, Feminine
μεγάλοι A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
μείζονες A-NPM-C
Adjective, Nominative, Plural, Masculine, Comparative
μεγάλα A-NPN
Adjective, Nominative, Plural, Neuter
Μεγάλα A-NPN
Adjective, Nominative, Plural, Neuter
μέγιστα A-NPN-S
Adjective, Nominative, Plural, Neuter, Superlative
ΜΕΓΑΛΗ A-NSF
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
μεγάλη A-NSF
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
Μεγάλη A-NSF
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
μείζων A-NSF-C
Adjective, Nominative, Singular, Feminine, Comparative
μέγας A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
μείζων A-NSM-C
Adjective, Nominative, Singular, Masculine, Comparative
μέγα A-NSN
Adjective, Nominative, Singular, Neuter
μεῖζον A-NSN-C
Adjective, Nominative, Singular, Neuter, Comparative
μεῖζόν A-NSN-C
Adjective, Nominative, Singular, Neuter, Comparative
μεγάλοι A-VPM
Adjective, Vocative, Plural, Masculine
μεγάλη A-VSF
Adjective, Vocative, Singular, Feminine