ἅγιον

ἅγιος [G:A]
holy

---

ἅγιος, -α, ον
(< τό ἅγός, religious awe; ἅζω, to venerate), [in LXX chiefly for קֹ֫דֶשׁ ;]
primarily, dedicated to the gods, sacred (Hdt.; rare in Att., never in Hom., Hes. and Trag., who use ἁγνός), hence, holy, characteristic of God, separated to God, worthy of veneration.
__1. Its highest application is to God himself, in his purity, majesty, and glory: Refs [Luk 1:49, Jhn 17:11, Rev 4:8]. Hence
__(a) of things and places which have a claim to reverence as sacred to God, e.g. the Temple: Refs [Mat 24:15, Heb 9:1];
__(b) of persons employed by him, as angels: 1Th 3:13; prophets, Luk 1:70; apostles, Eph 3:5.
__2. Applied to persons as separated to God's service:
__(a) of Christ, Refs [Mrk 1:24, Jhn 6:69, Act 4:30];
__(b) of Christians, Refs [Act 9:13, Rom 1:7, Heb 6:10, Rev 5:8].
__3. In the moral sense of sharing God's purity: Refs [Mrk 6:20, Jhn 17:11, Act 3:14, Rev 3:7].
__4. Of pure, clean sacrifices and offerings: Refs [1Co 7:14, Eph 1:4].
SYN.: ἁγνός, pure, both in ceremonial and spiritual sense; ἱερός (sacer), sacred, that which is inviolable because of its (external) relation to God; ὅσιος (sanctus as opp. to nefas), that which is based on everlasting ordinances of right. (Cf. Tr., Syn., §lxxxviii; DB, ii, 399 f.; Cremer, 34, 594-601; MM, VGT, see word) (AS)

---

ἁγίους A-APM
Adjective, Accusative, Plural, Masculine
ἅγια A-APN
Adjective, Accusative, Plural, Neuter
ἁγίαν A-ASF
Adjective, Accusative, Singular, Feminine
ἅγιον A-ASM
Adjective, Accusative, Singular, Masculine
Ἅγιον A-ASM
Adjective, Accusative, Singular, Masculine
ἅγιον A-ASN
Adjective, Accusative, Singular, Neuter
Ἅγιον A-ASN
Adjective, Accusative, Singular, Neuter
ἁγίαις A-DPF
Adjective, Dative, Plural, Feminine
ἁγίοις A-DPM
Adjective, Dative, Plural, Masculine
ἁγίᾳ A-DSF
Adjective, Dative, Singular, Feminine
ἁγιωτάτῃ A-DSF-S
Adjective, Dative, Singular, Feminine, Superlative
ἁγίῳ A-DSM
Adjective, Dative, Singular, Masculine
ἁγίῳ A-DSN
Adjective, Dative, Singular, Neuter
Ἁγίῳ A-DSN
Adjective, Dative, Singular, Neuter
ἁγίων A-GPM
Adjective, Genitive, Plural, Masculine
ἁγίων A-GPN
Adjective, Genitive, Plural, Neuter
ἁγίας A-GSF
Adjective, Genitive, Singular, Feminine
ἁγίου A-GSM
Adjective, Genitive, Singular, Masculine
Ἁγίου A-GSM
Adjective, Genitive, Singular, Masculine
ἁγίου A-GSN
Adjective, Genitive, Singular, Neuter
Ἁγίου A-GSN
Adjective, Genitive, Singular, Neuter
ἅγιαι A-NPF
Adjective, Nominative, Plural, Feminine
ἅγιοι A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
Ἅγιοι A-NPM
Adjective, Nominative, Plural, Masculine
Ἅγια A-NPN
Adjective, Nominative, Plural, Neuter
ἅγιά A-NPN
Adjective, Nominative, Plural, Neuter
ἁγία A-NSF
Adjective, Nominative, Singular, Feminine
ἅγιος A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
Ἅγιος A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
ἅγιός A-NSM
Adjective, Nominative, Singular, Masculine
ἅγιον A-NSN
Adjective, Nominative, Singular, Neuter
Ἅγιον A-NSN
Adjective, Nominative, Singular, Neuter
ἅγιοι A-VPM
Adjective, Vocative, Plural, Masculine
ἅγιε A-VSM
Adjective, Vocative, Singular, Masculine
ἅγιος A-VSM
Adjective, Vocative, Singular, Masculine