ὑπερέχον
G5242 · V-PAP-ASN
Jelentés be higher · be higher · to govern
Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · participium · tárgyeset · egyes szám · semleges · V-PAP-ASN
Szótári alak ὑπερέχω
ὑπερέχω [G:V]
be higher
ὑπερ-έχω
[in LXX: Gen 25:23 (אָמַץ), Exo 26:13 (עֲדַף), Sir.36:7, al. ;]
__1. trans., to hold over or above.
__2. Intrans. (when a noun follows, the case is governed by the prep.; see Bl., § 34, 1; 36, 8), to rise above, overtop; metaph.,
__(a) to be superior in rank, etc.: Refs [Rom 13:1, 1Pe 2:13] (cf. Wis.6:6);
__(b) to be superior, excel, surpass: with genitive (cl.; see supr.), Php 2:3; with accusative (cl.; see supr.), Php 4:7; as subst., τ. ὑπερέχον, the excellency, the surpassing worth, Php 3:8.†
(AS)
be higher
ὑπερ-έχω
[in LXX: Gen 25:23 (אָמַץ), Exo 26:13 (עֲדַף), Sir.36:7, al. ;]
__1. trans., to hold over or above.
__2. Intrans. (when a noun follows, the case is governed by the prep.; see Bl., § 34, 1; 36, 8), to rise above, overtop; metaph.,
__(a) to be superior in rank, etc.: Refs [Rom 13:1, 1Pe 2:13] (cf. Wis.6:6);
__(b) to be superior, excel, surpass: with genitive (cl.; see supr.), Php 2:3; with accusative (cl.; see supr.), Php 4:7; as subst., τ. ὑπερέχον, the excellency, the surpassing worth, Php 3:8.†
(AS)
ὑπερέχοντας V-PAP-APM
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Plural, Masculine
ὑπερέχον V-PAP-ASN
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Neuter
ὑπερεχούσαις V-PAP-DPF
Verb, Present, Active, Participle, Dative, Plural, Feminine
ὑπερέχοντι V-PAP-DSM
Verb, Present, Active, Participle, Dative, Singular, Masculine
ὑπερέχουσα V-PAP-NSF
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine