καταλάβω
G2638 · V-2AAS-1S
Jelentés to lay hold of · to take/realize · to obtain
Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 1. személy · egyes szám · V-2AAS-1S
Szótári alak καταλαμβάνω
Előfordulások
- 12. καταλάβω
- 16. κατελήμφθην
to take/realize
κατα-λαμβάνω
[in LXX for נָשַׂג hi., לָכַד, etc. ;]
__1. to lap hold of, seize, appropriate: Mrk 9:18; with accusative of thing(s), Refs [1Co 9:24, Php 3:12-13]
__2. to overtake: as carrel, of διώκω (Field, Notes, 158 f.), Rom 9:30; ἡ ἡμέρα, 1Th 5:4; of evils, Refs [Jhn 1:5 12:35] (cf. 617 T); hence, to surprise, discover: Jhn 8:3-4],
__3. Of mental action, to apprehend, comprehend; so mid., in NT (M, Pr., 158): Eph 3:18; before ὅτι, Refs [Act 4:13 10:34]; with accusative and inf., Act 25:25 (MM, Exp., xv).†
(AS)
κατέλαβεν V-2AAI-3S
Verb, second Aorist, Active, Indicative, third, Singular
καταλάβω V-2AAS-1S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, first, Singular
καταλάβητε V-2AAS-2P
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, second, Plural
καταλάβῃ V-2AAS-3S
Verb, second Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
κατελαβόμην V-2AMI-1S
Verb, second Aorist, Middle, Indicative, first, Singular
καταλαβέσθαι V-2AMN
Verb, second Aorist, Middle, iNfinitive
καταλαβόμενοι V-2AMP-NPM
Verb, second Aorist, Middle, Participle, Nominative, Plural, Masculine
κατειληφέναι V-2RAN
Verb, second peRfect, Active, iNfinitive
κατελήμφθην V-API-1S
Verb, Aorist, Passive, Indicative, first, Singular
καταλαμβάνομαι V-PMI-1S
Verb, Present, Middle, Indicative, first, Singular
κατείληπται V-RPI-3S
Verb, peRfect, Passive, Indicative, third, Singular
κατειλημμένην V-RPP-ASF
Verb, peRfect, Passive, Participle, Accusative, Singular, Feminine