παθημάτων
G3804 · N-GPN
Jelentés suffering · suffering · suffering
Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · semleges · N-GPN
Szótári alak πάθημα
πάθημα [G:N-N]
suffering
πάθημα, -τος, τό
(< πάσχω), like πάθος,
__1. that which befalls one, a suffering, affliction: pl., Refs [Rom 8:18, 2Co 1:6-7, Col 1:24, 2Ti 3:11, Heb 2:10 10:32, 1Pe 5:9]; of Christ's sufferings: τὰ εἰς Χ., 1Pe 1:11; τ. Χριστσῦ, 1Pe 5:1; id. as shared by Christians, Refs [2Co 1:5, Php 3:10, 1Pe 4:13].
__2. a passive emotion, affection, passion: Gal 5:24; τ. ἀμαρτιῶν, Rom 7:5
__3. = τὸ πάσχειν, an enduring or suffering: with genitive obj., Heb 2:9.†
SYN.: see: πάθος (AS)
suffering
πάθημα, -τος, τό
(< πάσχω), like πάθος,
__1. that which befalls one, a suffering, affliction: pl., Refs [Rom 8:18, 2Co 1:6-7, Col 1:24, 2Ti 3:11, Heb 2:10 10:32, 1Pe 5:9]; of Christ's sufferings: τὰ εἰς Χ., 1Pe 1:11; τ. Χριστσῦ, 1Pe 5:1; id. as shared by Christians, Refs [2Co 1:5, Php 3:10, 1Pe 4:13].
__2. a passive emotion, affection, passion: Gal 5:24; τ. ἀμαρτιῶν, Rom 7:5
__3. = τὸ πάσχειν, an enduring or suffering: with genitive obj., Heb 2:9.†
SYN.: see: πάθος (AS)
παθήματα N-APN
Noun, Accusative, Plural, Neuter
πάθημα N-ASN
Noun, Accusative, Singular, Neuter
παθήμασιν N-DPN
Noun, Dative, Plural, Neuter
παθημάτων N-GPN
Noun, Genitive, Plural, Neuter
παθήματα N-NPN
Noun, Nominative, Plural, Neuter