Filippi 2:7

Jelentés but · szó szerinti: but · gördülékeny: but

Nyelvtan ·

Szótári alak ἀλλά

Szótár ἀλλά [G:Conj] but ἀλλά (ἀλλ᾽ usually bef. α and υ, often bef. ε and η, rarely bef. ο and ω, never bef. ι; Tdf., Pr. , 93 f.; WH, App. , 146), adversative particle , stronger than δέ ; prop. neuter pl. of ἄλλος, used adverbially, with changed accent; hence prop. otherwise, on the other hand (cf. Rom

Jelentés himself · szó szerinti: my/your/him-self · gördülékeny: himself

Nyelvtan F · 3. személy · tárgyeset · egyes szám · hímnem · F-3ASM

Szótári alak ἑαυτοῦ

Szótár ἑαυτοῦ [G:ReflP] my/your/him-self ἑαυτοῦ , -ῆς, -οῦ, dative -ῷ, etc., accusative -όν, etc., pi. -ῶν, etc. (Att. contr. αὑτοῦ, etc); reflex pron. ; __1. prop, of 3rd person (Lat. sui, sibi, se), of himself, herself, itself , etc.: Refs [Mat 27:42, Mrk 15:31, Luk 23:35, al.]; added to a middle verb, δ

Jelentés to empty · szó szerinti: to empty · gördülékeny: to empty

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 3. személy · egyes szám · V-AAI-3S

Szótári alak κενόω

Szótár κενόω [G:V] to empty κενόω , -ῶ (< κενός, which see), [in LXX: Refs [Jer 14:2 15:9] (עָמָל pu.)＊ ;] to empty. Metaph., to empty, make empty, vain or of no effect: καύχημα, 1Co 9:15; ἑαυτόν, of Christ, Php 2:7 (v Lft.; ICC , in 1, and esp. Gifford, Incarn., 54 ff.); pass., πίστις, Rom 4:14; ὁ σταυρός

Jelentés form · szó szerinti: form · gördülékeny: form

Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF

Szótári alak μορφή

Szótár μορφή [G:N-F] form μορφή , -ῆς, ἡ [in LXX: Jdg 8:18 A (תֹּאַר), Job 4:16 (תְּמוּנָה), Isa 44:13 (תַּבְנִית), Dan LXX 3:19 (צֶלֶם), Da TH Refs [Dan 4:33 5:6, 9-10 7:28] (זִיו), Refs [Tob.1:13, Wis.18:1, 4Ma.15:4] ＊ ;] form, shape, appearance (Hom., Eur., . sch., al.); in philos. lang. the specific ch

Jelentés slave · szó szerinti: slave · gördülékeny: to enslave

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · N-GSM

Szótári alak δοῦλος

Szótár δοῦλος [G:N +G:A] slave δοῦλος , -η, -ον, [in LXX, ὁ δ. nearly always for עֶבֶד; ὁ δ. chiefly for שִׁפְחָה ,אָמָה ;] __1. in bondage to, subject to : Rom 6:19. __2. As subst., ὁ, ἡ δ., a slave ; __(a) fem., ἡ δ., a female slave, bondmaid (Cremer, 702; DB , iii, 215): Refs [Luk 1:38, 48 Act 2:18 (LXX

Jelentés to take · szó szerinti: to take · gördülékeny: to take

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-2AAP-NSM

Szótári alak λαμβάνω

Szótár λαμβάνω [G:V] to take λαμβάνω , [in LXX chiefly for לקח, also for אחז ,לכד ,נשׂא, etc. ;] __1. to take, lay hold of : absol., Refs [Mat 26:26, Mrk 14:22]; with accusative of thing(s), Refs [Mat 5:40 26:52, al.] mult.; with accusative of person(s), Refs [Mat 21:35, Mrk 12:3, al.]; pleonastic λαβών (M

Jelentés by · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés likeness · szó szerinti: likeness · gördülékeny: likeness

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak ὁμοίωμα

Szótár ὁμοίωμα [G:N-N] likeness ὁμοίωμα , -τος, τό (< ὁμοιόω), [in LXX for דְּמוּת, תַּבְנִית, תְּמוּנָה, etc. ;] that which is made like something ; __(a) concrete, an image, like­ness (Refs [Psa 106:20, Eze.1:5, 1Ma.3:48, al.) : Rev 9:7]; __(b) abstract, like­ness, resemblance : Refs [Rom 5:14 6:5 8:3, P

Jelentés humans · szó szerinti: a human · gördülékeny: human being

Nyelvtan főnév · birtokos eset · többes szám · hímnem · N-GPM

Szótári alak ἄνθρωπος

Szótár ἄνθρωπος [G:N-M] a human ἄνθρωπος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man : __1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn 16:21; with art., Refs [Mat 4:4 12:35, Mrk 2:27, Jhn 2:25, Rom 7:1], al; disting. from God, Refs [Mat 19:6, Jhn 10:33, Col 3:

Jelentés to be · szó szerinti: to be · gördülékeny: to be

Nyelvtan ige · aoristos · D · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-2ADP-NSM

Szótári alak γίνομαι

Szótár γίνομαι [G:V] to be γίνομαι , Ion. and κοινή for Att. γίγν- (M. Pr. , 47; Bl., §6, 8 Mayser, 166 f.), [in LXX chiefly for היה ;] __1. of persons, things occurrences, to come into being, be born, arise, come on : Refs [Jhn 1:15 8:58, 1Co 15:37]; a first appearance in public, Refs [Mrk 1:4, Jhn 1:6, a

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés form · szó szerinti: form · gördülékeny: form

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak σχῆμα

Szótár σχῆμα [G:N-N] form σχῆμα , -τος, τό (< ἔχω), [in LXX: Isa 3:17 (פֹּת) ＊ ;] figure, fashion : Refs [1Co 7:31, Php 2:8].† SYN. : see: μορφή (AS) σχήματι N-DSN Noun, Dative, Singular, Neuter σχῆμα N-NSN Noun, Nominative, Singular, Neuter

Jelentés to meet · szó szerinti: to find/meet · gördülékeny: to find

Nyelvtan ige · aoristos · passzív · participium · alanyeset · egyes szám · hímnem · V-2APP-NSM

Szótári alak εὑρίσκω

Szótár εὑρίσκω [G:V] to find/meet εὑρίσκω , [in LXX chiefly for מצא, also for נשׂג hi., etc. ;] to find , with or without previous search : absol., opp. to ζητέω, Refs [Mat 7:7, 8 Luk 11:9, 10]; with accusative, Refs [Mat 2:8, Mrk 1:37, Act 13:22, 2Ti 1:17, al.]; pass., οὐχ εὑ., of disappearance, Refs [Heb

Jelentés as · szó szerinti: which/how · gördülékeny: as

Nyelvtan ·

Szótári alak ὡς

Szótár ὡς [G:Conj] which/how ὡς , adverbial form of the relative pron. ὅς, ἥ, ὅ. __I. As relat. adv. of manner, as, like as, just as, even as ; __1. with a demonstrative, like οὕτως, expressed or understood : οὕτως . . . ὡς, Refs [Mrk 4:26, 1Co 3:15, Eph 5:28, Jas 2:12, al.]; ὡς . . . οὕτως, Refs [Act 8:32

Jelentés a human · szó szerinti: a human · gördülékeny: human being

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · hímnem · N-NSM

Szótári alak ἄνθρωπος

Szótár ἄνθρωπος [G:N-M] a human ἄνθρωπος , -ου, ὁ, [in LXX chiefly for אִישׁ ,אָדָם, also for אֱנוֹשׁ, etc. ;] man : __1. generically, a human being, male or female (Lat. homo): Jhn 16:21; with art., Refs [Mat 4:4 12:35, Mrk 2:27, Jhn 2:25, Rom 7:1], al; disting. from God, Refs [Mat 19:6, Jhn 10:33, Col 3: