HU ▾

ὑπηκούσατε

G5219 · V-AAI-2P

Jelentés to obey · to obey · to obey

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kijelentő mód · 2. személy · többes szám · V-AAI-2P

Szótári alak ὑπακούω

ὑπακούω [G:V]
to obey
ὑπακούω
[in LXX: chiefly for שָׁמַע ;]
to listen, attend, hence,
__(a) to answer a knock at a door (Plat., Xen., al.): Act 12:13;
__(b) to attend to, submit to, obey (Hdt., Thuc., al.): absol., Php 2:12; with inf., Heb 11:8; with dative of person(s) (Plat., al.; but more freq. with genitive), Refs [Mat 8:27, Mrk 1:27 4:41, Luk 8:25 17:6, Rom 6:16, Eph 6:1, 5, Col 3:20, 22, Heb 5:9, 1Pe 3:6]; with dative of thing(s), Refs [Act 6:7, Rom 6:12 10:16, 2Th 1:8 3:14]; before εἰς (by attraction, for dative; see ICC, in l), Rom 6:17.†
(AS)

ὑπηκούσατε V-AAI-2P
Verb, Aorist, Active, Indicative, second, Plural
ὑπήκουσαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ὑπήκουσεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ὑπακοῦσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
ὑπήκουον V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
ὑπακούετε V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
ὑπακούουσιν V-PAI-3P
Verb, Present, Active, Indicative, third, Plural
ὑπακούει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
ὑπακούετε V-PAM-2P
Verb, Present, Active, iMperative, second, Plural
ὑπακούειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
ὑπακούουσιν V-PAP-DPM
Verb, Present, Active, Participle, Dative, Plural, Masculine