Filippi 2:10

Jelentés in order that · szó szerinti: in order that/to · gördülékeny: in order that

Nyelvtan ·

Szótári alak ἵνα

Szótár ἵνα [G:Conj] in order that/to ἵνα , __I. adverb (poët., Hom., al.), __1. of place, where, whither . __2. of circumstance, when . __II. Conjunction , __1. prop., final, denoting purpose or end (cl.), that, in order that , usually the first word in the clause, but sometimes (cl. also) preceded by an e

Jelentés in · szó szerinti: in/on/among · gördülékeny: in

Nyelvtan ·

Szótári alak ἐν

Szótár ἐν [G:Prep] in/on/among ἐν , prep , (the most freq. of all in NT), with dative (= Heb. בְּ, Lat. in, with abl.). __I. Of place, with dative of thing(s), of person(s), in, within, on, at, by, among : ἐν τ. πόλει, Luk 7:37; τ. οφθαλμῷ, Mat 7:3; τ. κοιλίᾳ, Mat 12:40; τ. ὄρει, 2Pe 1:18; τ. θρόνῳ, Rev 3:

Jelentés the · szó szerinti: the/this/who · gördülékeny: the

Nyelvtan névelő · részes eset · egyes szám · semleges · T-DSN

Szótári alak ὁ

Szótár ὁ [G:Art] the/this/who ὁ , ἡ, τό, the prepositive article (ἄρθρον προτακτικόν), originally a demonstr. pron. (so usually in Hom.), in general corresponding to the Eng. definite article. __I. As demonstr. pron. __1. As freq. in Hom., absol., he (she, it), his (etc.): Act 17:28 (quoted from the poet A

Jelentés name · szó szerinti: name · gördülékeny: name

Nyelvtan főnév · részes eset · egyes szám · semleges · N-DSN

Szótári alak ὄνομα

Szótár ὄνομα [G:N-N] name ὄνομα , -τος, τό, [in LXX chiefly for שֵׁם ;] __1. in general, the name by which a person or thing is called: Refs [Mat 10:2, Mrk 3:16, Luk 1:63, Jhn 18:10], al.; ἄνθρωπος (etc.), ᾧ (οὗ) ὄ. (τ. ὄ), sc. ἦν or ἐστίν (BL, §30, 3), Refs [Mrk 14:32, Luk 1:26], 27; with same ellipsis, κ

Jelentés Jesus · szó szerinti: Jesus/Joshua · gördülékeny: Jesus

Nyelvtan főnév · birtokos eset · egyes szám · hímnem · P · N-GSM-P

Szótári alak Ἰησοῦς

Szótár Ἰησοῦς [N:N-M-P] Jesus/Joshua Ἰησοῦς , -οῦ, dative, voc. -οῦ, accusative, -οῦν (Heb. יֵשׁוּעַ ,יְהֹשֻׁעַ ,יְהוֹשׁוּעַ), __1. JESUS : Mat 1:21, al.; ὁ Ἰ, ib. 3:13, al.; Ἰ. Χριστός, Refs [ib. 1:1, Mrk 1:1, al.]; Χρ. Ἰ., Rom 2:26, al.; κύριος Ἰ., Act 28:31, al.; Ἰησοῦ, voc., Mrk 1:24, al. __2. Joshua :

Jelentés all · szó szerinti: all · gördülékeny: all

Nyelvtan melléknév · alanyeset · egyes szám · semleges · A-NSN

Szótári alak πᾶς

Szótár πᾶς [G:A] all πᾶς , πᾶσα, πᾶν, genitive, παντός, πάσης, παντός, [in LXX chiefly for כֹּל ;] all, every . __I. As adj., __1. with subst. anarth., all, every, of every kind : Refs [Mat 3:10 4:23, Mrk 9:49, Luk 4:37, Jhn 2:1o, Act 27:20, Rom 7:8, Rev 18:17, al.] mult.; pl., all , Refs [Act 22:15, Rom 5

Jelentés a knee · szó szerinti: a knee · gördülékeny: knee

Nyelvtan főnév · alanyeset · egyes szám · semleges · N-NSN

Szótári alak γόνυ

Szótár γόνυ [G:N-N] a knee γόνυ , -ατος, τό, [in LXX chiefly for בֶּרֶךְ ;] the knee : Heb 12:12; of a suppliant, προσπίπτειν τοῖς γ., Luk 5:8; so also τιθέναι τὰ γ., to kneel : Refs [Luk 22:41, Act 7:60 9:40 20:36 21:5]; in mockery, Mrk 15:19; κάμπτειν τὰ γ., to bend the knee : Rom 11:4 (LXX) 14:11 (LXX),

Jelentés to bow · szó szerinti: to bend/bow · gördülékeny: to bend

Nyelvtan ige · aoristos · aktív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-AAS-3S

Szótári alak κάμπτω

Szótár κάμπτω [G:V] to bend/bow κάμπτω [in LXX chiefly for כָּרַע, Refs [4Ki.1:13, 2Ch 29:29, Isa 45:24] (23), al. ;] to bend, bow : with accusative of thing(s), γόνυ, τὰ γ.; with dative of person(s), τῇ Βάαλ, Rom 11:4 (LXX); πρὸς τ. πατέρα, Eph 3:14; by meton., πᾶν γόνυ for πᾶς, Rom 14:11 (LXX) Php 2:10 (

Jelentés heavenly · szó szerinti: heavenly · gördülékeny: heavenly

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak ἐπουράνιος

Szótár ἐπουράνιος [G:A] heavenly ἐπουράνιος , -ον (< οὐρανός), [in LXX: Psa 68:14 (שַׁדַּי), DA TH Dan 4:23 A (שָׁמַיִם) Refs [2Ma.3:39, 3Ma.6:28 Mac 7:6, 4Ma.4:11] AR, 4Ma.11:3 א＊ ;] in or of heaven, heavenly (in Hom., of the Gods): οἱ ἐ., opp. to ἐπίγειοι and καταχθόνιοι, Php 2:10; to χοϊκός, 1Co 15:48-4

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés earthly · szó szerinti: earthly · gördülékeny: being on the earth

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak ἐπίγειος

Szótár ἐπίγειος [G:A] earthly ἐπί-γειος , -ον (< ἐπί, γῆ), of the earth, earthly : τὰ ἐ., Refs [Jhn 3:12 Php 2:10 3:19] (anarth.); σώματα, 1Co 15:40; οἰκία, 2Co 5:1; σοφία, Jas 3:15 (Cremer, 153).† (AS) ἐπίγεια A-APN Adjective, Accusative, Plural, Neuter ἐπιγείων A-GPM Adjective, Genitive, Plural, Masculin

Jelentés and · szó szerinti: and · gördülékeny: and

Nyelvtan ·

Szótári alak καί

Szótár καί [G:Conj] and καί , conj. , and __I. Copulative. __1. Connecting single words; __(a) in general : Refs [Mat 2:18, 16:1, Mrk 2:15, Luk 8:15, Heb 1:1, al.] mult.; repeated before each of the terms in a series, Refs [Mat 23:23, Luk 14:21, Rom 7:12, 9:4, al.] __(b) connecting numerals (WM, §37, 4): R

Jelentés subterranean · szó szerinti: subterranean · gördülékeny: under the earth

Nyelvtan melléknév · birtokos eset · többes szám · hímnem · A-GPM

Szótári alak καταχθόνιος

Szótár καταχθόνιος [G:A] subterranean κατα-χθόνιος , -ον (< χθών, the earth), subterranean, under the earth (in cl., of the infernal gods): of the departed in Hades, opp. to ἐπουράνιος, ἐπίγειος, Php 2:10.† (AS) καταχθονίων A-GPM Adjective, Genitive, Plural, Masculine