HU ▾

περισσεύῃ

G4052 · V-PAS-3S

Jelentés to abound · to abound/exceed · to have abundance

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · kötőmód · 3. személy · egyes szám · V-PAS-3S

Szótári alak περισσεύω

περισσεύω [G:V]
to abound/exceed
περισσεύω
(< περισσός), [in LXX: 1Ki 2:33 (מַרְבִּית), Refs [1Ki 2:36 Ecc 3:19] (יָתַר ni., יוׄתֵר), Refs [Tob.4:16, Sir.10:27 11:12 19:24], Sir 30:38 (Refs [Sir.33:29), 1Ma.3:30] * ;]
__I. Prop., intrans.,
__1. of things, to be over and above the number (Hes.), hence,
__(a) to be or remain over: Refs [Mat 14:20 15:37, Luk 9:17, Jhn 6:12-13];
__(b) to abound, be in abundance: Refs [Mrk 12:44, Luk 12:15 21:4, Act 16:5, Rom 3:7 5:15, 2Co 1:5 8:2 9:12, Php 1:26].
__2. Of persons,
__(a) to abound in, have in abundance: Refs [1Co 14:12 15:58, Php 4:12, 18]; with genitive, Luk 15:17 T;
__(b) to be superior or better, to excel: absol., Refs [1Co 3:9 8:8]; with dative ref., 2Co 3:9; before ἐν, Refs [Rom 15:13, 1Co 15:58, 2Co 3:9 8:7, Col 2:7]; μᾶλλον, Refs [1Th 4:1 4:10]; μ καὶ μ., Php 1:9; πλεῖον, Mat 5:20.
__II. In late writers (Lft., Notes, 48 f.), trans.,
__(a) to make to abound: with accusative before εἰς, Refs [2Co 4:15 9:8, Eph 1:8]; pass., Refs [Mat 13:12 25:29]; with genitive of thing(s), Luk 15:17, WH;
__(b) to make to excel: with accusative of person(s), dative of thing(s), 1Th 3:12 (cf. ὑπερ-περισσεύω).†
SYN.: πλεονάζω (AS)

ἐπερίσσευσαν V-AAI-3P
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Plural
ἐπερίσσευσεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
περισσεῦσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
περισσεύσαι V-AAO-3S
Verb, Aorist, Active, Optative, third, Singular
περισσεύσαντα V-AAP-APN
Verb, Aorist, Active, Participle, Accusative, Plural, Neuter
περισσεῦσαν V-AAP-NSN
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Neuter
περισσεύσῃ V-AAS-3S
Verb, Aorist, Active, Subjunctive, third, Singular
περισσευθήσεται V-FPI-3S
Verb, Future, Passive, Indicative, third, Singular
ἐπερίσσευον V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
περισσεύομεν V-PAI-1P
Verb, Present, Active, Indicative, first, Plural
περισσεύω V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
περισσεύετε V-PAI-2P
Verb, Present, Active, Indicative, second, Plural
περισσεύει V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
περισσεύειν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
περισσεῦον V-PAP-ASN
Verb, Present, Active, Participle, Accusative, Singular, Neuter
περισσεύοντος V-PAP-GSN
Verb, Present, Active, Participle, Genitive, Singular, Neuter
περισσεύοντες V-PAP-NPM
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Plural, Masculine
περισσεύουσα V-PAP-NSF
Verb, Present, Active, Participle, Nominative, Singular, Feminine
περισσεύητε V-PAS-2P
Verb, Present, Active, Subjunctive, second, Plural
περισσεύῃ V-PAS-3S
Verb, Present, Active, Subjunctive, third, Singular
περισσεύονται V-PMI-3P
Verb, Present, Middle, Indicative, third, Plural