σωτηρίαν
G4991 · N-ASF
Jelentés salvation · salvation · salvation
Nyelvtan főnév · tárgyeset · egyes szám · nőnem · N-ASF
Szótári alak σωτηρία
σωτηρία [G:N-F]
salvation
σωτηρία, -ας, ἡ
(< σωτήρ), [in LXX for יֶשַׁע, יְשׁוּעָה, תְּשׁוּעָה, פְּלֵיטָה, etc. ;]
deliverance, preservation, salvation, safety (Lat. salus): Refs [Act 7:25 27:34, Heb 11:7]; ἐξ ἐχθρῶν, Luk 1:71. In NT esp. of Messianic and spiritual salvation (see: σώζω): Refs [Luk 19:9, Jhn 4:22, Act 4:12 13:47, Rom 11:11], Refs [2Th 2:13, 2Ti 3:15, Heb 2:3 6:9, 2Pe 3:15, Ju 3]; opp. to ἀπηώλεια, Php 1:28; αἰώνιος-., Heb 5:9; ὁ λόγος (τὸ εὐαγγέλιον) τῆς σ., Refs [Act 13:26, Eph 1:13]; ὁδὸς σωτηρίας, Act 16:17; κέρας σωτηρίας, Luk 1:69; ἡμέρα σωτηρίας, 2Co 6:2 (LXX); κατεργάζεσθαι τὴν ἑαυτοῦ σ., Php 2:12; κληρονομεῖν σ., Heb 1:14; ὁ ἀρχηγὸς τῆς σ., Heb 2:10; εἰς σ., Refs [Rom 1:16 10:1, 10, 1Pe 2:2]; σ. as a present possession (see: σώζω), Refs [Luk 1:77, 2Co 1:6 7:10, Php 1:19, 2Ti 2:10]; as more fully realized in the future: Refs [Rom 13:11, 1Th 5:8-9, Heb 9:28, 1Pe 1:5 1:9-10, Rev 7:10 12:10 19:1].†
(AS)
salvation
σωτηρία, -ας, ἡ
(< σωτήρ), [in LXX for יֶשַׁע, יְשׁוּעָה, תְּשׁוּעָה, פְּלֵיטָה, etc. ;]
deliverance, preservation, salvation, safety (Lat. salus): Refs [Act 7:25 27:34, Heb 11:7]; ἐξ ἐχθρῶν, Luk 1:71. In NT esp. of Messianic and spiritual salvation (see: σώζω): Refs [Luk 19:9, Jhn 4:22, Act 4:12 13:47, Rom 11:11], Refs [2Th 2:13, 2Ti 3:15, Heb 2:3 6:9, 2Pe 3:15, Ju 3]; opp. to ἀπηώλεια, Php 1:28; αἰώνιος-., Heb 5:9; ὁ λόγος (τὸ εὐαγγέλιον) τῆς σ., Refs [Act 13:26, Eph 1:13]; ὁδὸς σωτηρίας, Act 16:17; κέρας σωτηρίας, Luk 1:69; ἡμέρα σωτηρίας, 2Co 6:2 (LXX); κατεργάζεσθαι τὴν ἑαυτοῦ σ., Php 2:12; κληρονομεῖν σ., Heb 1:14; ὁ ἀρχηγὸς τῆς σ., Heb 2:10; εἰς σ., Refs [Rom 1:16 10:1, 10, 1Pe 2:2]; σ. as a present possession (see: σώζω), Refs [Luk 1:77, 2Co 1:6 7:10, Php 1:19, 2Ti 2:10]; as more fully realized in the future: Refs [Rom 13:11, 1Th 5:8-9, Heb 9:28, 1Pe 1:5 1:9-10, Rev 7:10 12:10 19:1].†
(AS)
σωτηρίαν N-ASF
Noun, Accusative, Singular, Feminine
σωτηρίας N-GSF
Noun, Genitive, Singular, Feminine
σωτηρία N-NSF
Noun, Nominative, Singular, Feminine