HU ▾

κεῖμαι

G2749 · V-PNI-1S

Jelentés to lay · to lay/be appointed · to lay

Nyelvtan ige · jelen idő · N · kijelentő mód · 1. személy · egyes szám · V-PNI-1S

Szótári alak κεῖμαι

κεῖμαι [G:V]
to lay/be appointed
κεῖμαι
[in LXX: Jer 24:1 (יָעַד hoph,), al. ;]
used as passive of τίθημι (LS, see word), to be laid, to lie;
__(a) of persons: an infant, Refs [Luk 2:12, 16]; a dead body, Refs [Mat 28:6, Luk 23:53, Jhn 20:12];
__(b) of things, to lie, be laid or set, stand: Refs [Mat 5:14, Jhn 2:6 19:29 20:5-7 21:9, Rev 4:2 21:16]; trop., Θεμέλιος, 1Co 3:11; before prep. with accusative, πρός, Refs [Mat 3:10, Luk 3:9]; εἰς, Luk 12:19; ἐπί, trop., κάλυμμα, 2Co 3:15. Metaph., ὁ κόσμος ἐν τ. πονηριῷ κ., 1Jn 5:19; to be laid down, appointed: of law, with dative of person(s), 1Ti 1:9; before εἰς with accusative (of purpose), Refs [Luk 2:34, Php 1:16, 1Th 3:3]
(cf. ἀνά-, συν-ανά-, ἀντί-, ἀπό-, ἐπί-, κατά-, παρά-, περί-, πρό-κειμαι).†
(AS)

ἔκειτο V-INI-3S
Verb, Imperfect, middle or passive depoNent, Indicative, third, Singular
κείμεθα V-PNI-1P
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, first, Plural
κεῖμαι V-PNI-1S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, first, Singular
κεῖται V-PNI-3S
Verb, Present, middle or passive depoNent, Indicative, third, Singular
κείμενα V-PNP-APN
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Accusative, Plural, Neuter
κειμένην V-PNP-ASF
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Accusative, Singular, Feminine
κείμενον V-PNP-ASM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Accusative, Singular, Masculine
κείμενον V-PNP-ASN
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Accusative, Singular, Neuter
κείμεναι V-PNP-NPF
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Plural, Feminine
κειμένη V-PNP-NSF
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Singular, Feminine
κείμενος V-PNP-NSM
Verb, Present, middle or passive depoNent, Participle, Nominative, Singular, Masculine