HU ▾

τολμᾶν

G5111 · V-PAN

Jelentés be bold · be bold · to dare

Nyelvtan ige · jelen idő · aktív · infinitivus · V-PAN

Szótári alak τολμάω

τολμάω [G:V]
be bold
τολμάω, -ῶ
[in LXX: Job 15:12 (לָקַח), Refs [Est 1:18 7:5] (לֵב מָלֵא) Refs [Jdth.14:13, 2Ma.4:2, 3Ma.3:21] R, 4Ma.8:18 * ;]
to have courage, to venture, dare, be bold: absol, 2Co 11:21; before ἐπί, 2Co 10:2; with inf. (Bl., § 69, 4), Refs [Mat 22:46, Mrk 12:34, Luk 20:40, Jhn 21:12, Act 5:13 7:32, Rom 15:18, 1Co 6:1, 2Co 10:12, Php 1:14, Ju 9]; to submit to (in cl. usually absol. in this sense), Rom 5:7 (see Field, Notes, 155); τολμήσας εἰσῆλθεν, took courage and went in (see Field, op. cit., 44), Mrk 15:43 (cf. ἀπο-τολμάω).†
(AS)

ἐτόλμησεν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
ἐτόλμησέν V-AAI-3S
Verb, Aorist, Active, Indicative, third, Singular
τολμῆσαι V-AAN
Verb, Aorist, Active, iNfinitive
τολμήσας V-AAP-NSM
Verb, Aorist, Active, Participle, Nominative, Singular, Masculine
τολμήσω V-FAI-1S
Verb, Future, Active, Indicative, first, Singular
ἐτόλμων V-IAI-3P
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Plural
ἐτόλμα V-IAI-3S
Verb, Imperfect, Active, Indicative, third, Singular
τολμῶμεν V-PAI-1P
Verb, Present, Active, Indicative, first, Plural
τολμῶ V-PAI-1S
Verb, Present, Active, Indicative, first, Singular
τολμᾷ V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
Τολμᾷ V-PAI-3S
Verb, Present, Active, Indicative, third, Singular
τολμᾶν V-PAN
Verb, Present, Active, iNfinitive
τολμᾷ V-PAS-3S
Verb, Present, Active, Subjunctive, third, Singular